我的英语语法书上有个例句； After graduation,she turned nurse.nurse前是不是该+a 是书印错了么
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/28 18:46:34
我的英语语法书上有个例句； After graduation,she turned nurse.nurse前是不是该+a 是书印错了么
我的英语语法书上有个例句； After graduation,she turned nurse.nurse前是不是该+a 是书印错了么
我的英语语法书上有个例句； After graduation,she turned nurse.nurse前是不是该+a 是书印错了么
不需要的,书上是正确的.
表示身份变化的常见词有：become和turn
二者主要的区别就是,become 后面要加冠词,而turn不用.
After graduation,she became a nurse.
After graduation,she turned nurse.
两者都是对的.turn不强调单个的人,而是一种身份的转变.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
感觉是应该加 a
turned to be a
我原先的想法也是认为要加“a”，但在“现代高级英汉双解辞典”（牛津大学出版社）中看到一个例句：
He has turned traitor。——也没有加“a”。 他已成了叛国者。
因此例句表明不加“a”是可以的。
所以本题是否可以翻成：她做了（成了）护士。——而不必说成：她成了“一”个护士。
与下面句子同义：
She became a ...
全部展开
我原先的想法也是认为要加“a”，但在“现代高级英汉双解辞典”（牛津大学出版社）中看到一个例句：
He has turned traitor。——也没有加“a”。 他已成了叛国者。
因此例句表明不加“a”是可以的。
所以本题是否可以翻成：她做了（成了）护士。——而不必说成：她成了“一”个护士。
与下面句子同义：
She became a nurse 。
She worked as a nurse。
供你参考。
收起
正确的，turn后面不加a,记住了