德语“上火车”如何表达?用steigen吗?要用介词吗?或者是直接用einsteigen表示上火车?最好给出多种说法……

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 06:34:16
德语“上火车”如何表达?用steigen吗?要用介词吗?或者是直接用einsteigen表示上火车?最好给出多种说法……德语“上火车”如何表达?用steigen吗?要用介词吗?或者是直接用einste

德语“上火车”如何表达?用steigen吗?要用介词吗?或者是直接用einsteigen表示上火车?最好给出多种说法……
德语“上火车”如何表达?用steigen吗?要用介词吗?或者是直接用einsteigen表示上火车?
最好给出多种说法……

德语“上火车”如何表达?用steigen吗?要用介词吗?或者是直接用einsteigen表示上火车?最好给出多种说法……
1.上火车 in den Zug steigen/einsteigen 二者皆可
2.两者必须加介词,因为einsteigen是不及物的,steigen绝大多数情况也是不及物的,此时有steigen位移变化所以in后接第四个,或者理解为steigen的固定用法
3.没有太多种的说法,上个车要这么多说法干嘛...
Ich steige in den Zug.
Ich steige in den Zug ein.
这两种就行了...再举两个其他例子吧...
Steigen Sie ein? 上车时前面有人堵住了车门想问这个人上不上车时使用
Fährt der Zug nach Stuttgart? 确认车是不是往自己目的地开
最后提醒steigen和einsteigen完成时用sein作助动词
Ich bin bereits in den Zug nach Paris gestiegen. (你是个好人,但是)我已经上了去巴黎的火车(,别再找我了,好么?)翻译YY了一下...