请用英语翻译一下下面段话,不要用翻译器上面的,上面的不准父母在一次离奇的大火中丧生之后,三个出身优裕的孩子突然变成了三个天底下最不幸的孤儿,他们不得不开始寻找一个新的接纳他
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 14:49:12
请用英语翻译一下下面段话,不要用翻译器上面的,上面的不准父母在一次离奇的大火中丧生之后,三个出身优裕的孩子突然变成了三个天底下最不幸的孤儿,他们不得不开始寻找一个新的接纳他
请用英语翻译一下下面段话,不要用翻译器上面的,上面的不准
父母在一次离奇的大火中丧生之后,三个出身优裕的孩子突然变成了三个天底下最不幸的孤儿,他们不得不开始寻找一个新的接纳他们的家庭,同时也遇到了形形色色不同目的的人.在遭遇变故之后,三个孩子被莫名其妙地送到了他们的一个远亲,count Olaf 偏僻阴森的家里,贪婪的count Olaf 认领孩子的目的只有一个,那就是夺取他们应该继承的一大笔遗产,为此他在自己一大群帮凶的协助下,对孩子们使出了所有卑鄙的招数.但三个孩子并非那么容易受骗的……
谢谢你
请用英语翻译一下下面段话,不要用翻译器上面的,上面的不准父母在一次离奇的大火中丧生之后,三个出身优裕的孩子突然变成了三个天底下最不幸的孤儿,他们不得不开始寻找一个新的接纳他
我自己翻译的,没有用翻译器,没问题的.楼上回答的语法有些问题.
After the death of their parents in a weird fire,three rich family children suddenly became the three most unfortunate orphans in the world,they were forced to find a family that would take care of them,and they met all kind of people in their way.After suffering the change,the three children were sent to a distant relative,Count Olaf,who lived in a remote gloomy house,and only adopted the children for one purpose,that is to snatch the children's corresponding large heritage.For this reason,with the help of his numerous accomplices he used lots of contemptible methods against the children.However,the three children are not easy to trick...
Because of the death of their parents in an uncommon fire,three rich children become the most unfortunate orphan in the world.They are forced to find a new family to adopt them.And they meet many kind...
全部展开
Because of the death of their parents in an uncommon fire,three rich children become the most unfortunate orphan in the world.They are forced to find a new family to adopt them.And they meet many kinds of people on their way.After a few envents,they are taken to a distant relatives named Count Olaf without rhyme or reason.Greedy Count Olaf who's living in a remote gloomy house only have one purpose .That is snatching the large inheritance belonging to the children.For this reason , he use a lot of contemptible method with his accomplices.However , the children is not easy to deceive.
这是不是2004年的影片雷蒙·斯尼奇的不幸历险啊(Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events)
收起