英语翻译Tom and Jack are good boys,They never think of their toys.They are bent on what they are taught,And sit in class full of thought.Tom and Jack are good boys,They never think of their toys.They always aim to be wise,And often ask questions
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/09 00:46:08
英语翻译Tom and Jack are good boys,They never think of their toys.They are bent on what they are taught,And sit in class full of thought.Tom and Jack are good boys,They never think of their toys.They always aim to be wise,And often ask questions
英语翻译
Tom and Jack are good boys,
They never think of their toys.
They are bent on what they are taught,
And sit in class full of thought.
Tom and Jack are good boys,
They never think of their toys.
They always aim to be wise,
And often ask questions of "Whys".
请筒子们帮忙翻译一下这首诗歌,语言尽量要工整哦.
英语翻译Tom and Jack are good boys,They never think of their toys.They are bent on what they are taught,And sit in class full of thought.Tom and Jack are good boys,They never think of their toys.They always aim to be wise,And often ask questions
汤姆和杰克是好孩子,
他们从不醉心于玩具.
他们专心听老师的话语,
端坐在课堂上开动脑筋；
汤姆和杰克是好孩子,
他们从不醉心于玩具.
他们立志做有智慧的人,
总是不断地提出问题.
实在是黔驴技穷了~找不到合适的韵脚,搞得像自由体 您参考下吧
汤姆和杰克是好孩子，他们从来不想和自己的玩具玩耍，他们渴求老师教的东西，他们满怀思想地坐在课堂上。 汤姆和杰克是好孩子，他们从来不想和自己的玩具玩耍，他们总是想要变得明智，他们经常问关于为什么的问题。