Sometimes,the white lie can play a positive role in ignorance of honest and can only make thingsworse.这句怎么翻译?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/23 22:10:05

Sometimes,thewhiteliecanplayapositiveroleinignoranceofhonestandcanonlymakethingsworse.这句怎么翻译?Sometim

Sometimes,the white lie can play a positive role in ignorance of honest and can only make thingsworse.这句怎么翻译?
Sometimes,the white lie can play a positive role in ignorance of honest and can only make things
worse.这句怎么翻译?

Sometimes,the white lie can play a positive role in ignorance of honest and can only make thingsworse.这句怎么翻译?
翻译：有时善意的谎言用忽略诚实的方式能起积极的作用,并且能使事情成功.
Sometimes,（时间状语） the white lie （主语）can play（谓语） a positive role（宾语） in ignorance of honest（方式状语） and can only make things（并列谓语,make things 成事.）
希望有所帮助.

有时候，白色谎言（善意的）会导致对诚实的忽视，只会使事情变得更早。

全部展开

Sometimes, the white lie can play a positive role in ignorance of honest and can only make things worse.
句意是：“有时无恶意的谎言可以在不诚实方面起到积极的作用，而且还会使得事情更糟”。
Sometimes, 副词做时间状语
the white lie 主语
can play 谓语
a positive role 宾语
in ignorance 介词短语做状语
of honest 介词短语做定语
and 并列连词
can only make 谓语
things宾语
worse宾语补足语

收起

有时候，善意的谎言能在无知的诚实面前扮演积极的角色，使事情成功。
主语是he white lie ,and连接两个并列句。

I wear a white uniform and Ihelp doctors.Sometimes i work in the day and sometimes at nig. Iwear a white uniform and I heip doctors .Sometimes I work in the day and sometimes at night.的翻译 the white the white the white The White the white Mrs White sometimes goes to the farm by her car.这句话有什么错说出改动的地方和改动后的句子啊! She wears a white uniform and works in a hospital.Usually she works in the day,but sometimes theworks at night.翻译一下 Sometimes,the white lie can play a positive role in ignorance of honest and can only make thingsworse.这句怎么翻译? I wear a white unifrom and I help doctors.Sometimes I work in the day and sometimes at night第三人称单数顺便把你的q切给我吧,以后方便问题前面打错了是QQ号 The shirt is white.对white提问 the white coffee是什么意思? THE WHITE ROSE怎么样 the white room 歌词 The quilt is white THE WHITE TIGER怎么样 THE WHITE HOUSE怎么样