As it is,I read a great deal of the time.I am harder to please,though这句话啥意思though 是虽然的意思么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 01:04:04
Asitis,Ireadagreatdealofthetime.Iamhardertoplease,though这句话啥意思though是虽然的意思么?Asitis,Ireadagreatdealof

As it is,I read a great deal of the time.I am harder to please,though这句话啥意思though 是虽然的意思么?
As it is,I read a great deal of the time.I am harder to please,though这句话啥意思
though 是虽然的意思么?

As it is,I read a great deal of the time.I am harder to please,though这句话啥意思though 是虽然的意思么?
是虽然的意思,但不一定要翻译成虽然,因为英语里有时候会把“虽然...”放在后半句,而汉语里不习惯这样说.就这句而言,可以翻译成“但是”(放在第二句前面),考虑到作者的语气,也可以翻译成别的,比如在下面的意译版本里,翻成“当然”也说的通:

我的确是大把时间花在看书上.当然,我也确实属于那种读多少都没够的人.

表转折,尽管如此,然而,可是
整句的意思是:
诚然,我花大量的时间来阅读。尽管如此,还是很难让我感到满足。

though是然而的意思
找了2个例句
There's one other secret at work, though.
即使在工作中还有另外一个秘密。
They're down there, though.
不过它们就在那下面.
as it is 是实际上的意思
实际上,我花了大量时间阅读。然而我更加难以感到满足。

though 在这里表达的是 “然而”,“但是”。整句话的意思是:
真的,我花费了很多时间用来阅读/阅读占了我大量的时间,但是/然而,我不是一个轻易就能满足的人。

希望对你有帮助。

It is meant to be read as a whole It is as ( )as in Chongqing.A.colder B.reading C.to read D.read to并表明为什么 This is so touching a story as I have read three times.This is so touching a story that I have read it three times.这两句话有什么不一样呢? As it is,I read a great deal of the time.I am harder to please,though这句话啥意思though 是虽然的意思么? This is my living room.I enjoy () in it.A.read B.reading C.to read 1.This is ----book---i'd like to read it once more.A.such an interesting,that B.so interesting,that C.such an interesting,as D.a so interesting,as2your house is --- mineA.twice as big as B.twice as bigger as C.as twice big D.as big as twice怎么理 what are you doing i am read a book,it is interwhat are you doing i am read a book,it is interesting story.说的是啥意思 i as well as mike ( )english now.a.reads b.is reading c.read d.am reading ( )I concerned,it is important to get a job first.A.as long as B.as well as C.as soon as D.as far as I wonder it is worth?A that ,reading B if,reading C that,to read D whether,to read 英语翻译I wonder it is worth .A.that;reading B.if;readingC.that;to read D.whether;to read I know the story very well ▁▁,as I▁▁▁ it already A am reading B have read C read i will return the book tothe library as soon as i have read it为什么用i have read 定于从句几个问题1、-How do you like the book?-It’s quite different from--I read last month.答案为什么选the one,而不选that 和which?2、He is not ---a fool---.A、such,as he is looked B、such,as he looksC、as,as he is looked D、 I have read your novel_____,as i have told you,is great.A.who B.whom C.which D.whose this is a n------book and i want to read it it is ___ most intrersting book I have ever read. 空中应填the还是a It is such a difficult book as no one can read 是状语从句还是定语从句 原因?