occasions arise when there is no time for niceties请求翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 18:05:39
occasionsarisewhenthereisnotimeforniceties请求翻译,occasionsarisewhenthereisnotimeforniceties请求翻译,occasi

occasions arise when there is no time for niceties请求翻译,
occasions arise when there is no time for niceties请求翻译,

occasions arise when there is no time for niceties请求翻译,
字面意思:由于缺乏足够的时间进行周密计划、布署,只能随机了.
放入具体的语境可有多种译法:听天由命、随机应变、巧成、静观其变等等

没时间精益求精的情况总会发生。

否极泰来 ??

没有时间精雕细琢的时候它就是会偶尔的出现了

occasions arise when there is no time for niceties请求翻译, occasions hardly arise ( ) Icould spend a day going shopping with my wife.A who B which C why D when I konw a number of occasions when people died from water pollution为什么用when? What problems may arise When human are cloned?中的When在从句中做什么成分? 英语翻译she rememberd several occasions in the past when she had experiened a similar feeling. 英语翻译occasions. arise out arise是什么意思 arise in I hate formal occasions like weddings___you have to put on a jecket and tie.为什么填when而不是where? 这句话怎么译?When situation arise with the experiment where the great number of possible event occurs When we got down to work,a lot of difficulties ______ (arise).请教此空填什么时态, 1.Occasions are quite rare ___ I have the time to spend a day with my kids.为什么...1.Occasions are quite rare ___ I have the time to spend a day with my kids.为什么用when不用which? People wear _________________ kinds of clothes for different occasions.People wear _________________ kinds of clothes for different occasions.When they go to work,they dressed himself in the last.People who work in offices are usually don't wear jean occasions are quite rare when i have the time to spend a day with my kids中为什么用when不用which that呢 英译中,英语达人看过来!the first of these may arise in a management/planning context or may arise from a funded academic project when the researcher reports to the funding body. occasions什么意思 physical occasions的意思