且臣少是伪朝的且怎么翻
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 17:36:04
且臣少是伪朝的且怎么翻且臣少是伪朝的且怎么翻且臣少是伪朝的且怎么翻这是李密《陈情表》中的句子.当时晋朝刚建立不久,希望前朝的臣子出来作官,李密本是蜀国人.古人重气节,讲究不仕二朝,但又不能明确地拒绝,
且臣少是伪朝的且怎么翻
且臣少是伪朝的且怎么翻
且臣少是伪朝的且怎么翻
这是李密《陈情表》中的句子.当时晋朝刚建立不久,希望前朝的臣子出来作官,李密本是蜀国人.古人重气节,讲究不仕二朝,但又不能明确地拒绝,否则会被新朝廷认为“不合作”而招来杀身之祸.所以李密借口母亲年老,要在家侍奉母亲,不去做官.
这句话的意思是“况且我年轻时曾经在前朝做过官,历任郎署等职务.”李密说自己曾做过官,是为了证明自己不是隐逸之士,是愿意出来做官的,只是因为母亲年老而不能如愿.（本意是不愿意做官,但不能明说,）伪朝,指被消灭了的前一个朝代.这里指蜀国.
“且”是副词“况且”的意思.
个人认为是况且的意思
况且我年轻时曾经在前朝做过官，只是《陈情表》里面的句子