英文一句:Rock's on the Case,如题,很多电影里看过的,基本都是主角帅哥们说的,谷歌和百度翻译,不太理想.想知道这句的意思和它表示的含义.大大们.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 23:31:44
英文一句:Rock''sontheCase,如题,很多电影里看过的,基本都是主角帅哥们说的,谷歌和百度翻译,不太理想.想知道这句的意思和它表示的含义.大大们.英文一句:Rock''sontheCase,如

英文一句:Rock's on the Case,如题,很多电影里看过的,基本都是主角帅哥们说的,谷歌和百度翻译,不太理想.想知道这句的意思和它表示的含义.大大们.
英文一句:Rock's on the Case,
如题,很多电影里看过的,基本都是主角帅哥们说的,谷歌和百度翻译,不太理想.
想知道这句的意思和它表示的含义.大大们.

英文一句:Rock's on the Case,如题,很多电影里看过的,基本都是主角帅哥们说的,谷歌和百度翻译,不太理想.想知道这句的意思和它表示的含义.大大们.
显然,这句子不可逐字逐字翻译,
但在无上下文的情况下,基于句子来自电影戏剧,我推测
Rock's on the Case 是 Rock is already working on the case
的缩短句,意思是
洛克已经开始处理这件事(或案件/项目)
case 这里的意思应该是 案件/事件/项目/档案
当然,若有语境和上下文,可以提供更精确的翻译.

Rock's on the Case,
Rock意指"冰块" ; Case 意指"整箱", Rock's on the Case 可能意指 "整箱满满的冰块" = very cool, "很酷" 的含义吧 ?

英文一句:Rock's on the Case,如题,很多电影里看过的,基本都是主角帅哥们说的,谷歌和百度翻译,不太理想.想知道这句的意思和它表示的含义.大大们. The rock was very large.The rock fell on the girl.合并为一句我们绝不能在开车的时候冒风险 英文翻译用上take risks翻译 警察现在掌控了局势 如何理解这句英文的意思.On the day,Aron's arm was caught under a 2000-kilo rock that fell on him when he was climbing by himself in the mountains.如何理解这句话的意思,句中包含了哪些短语和语法.虽然教参书上有中 Don't rock that baby on the rock while playing that rock music.解释三个rock 有一首英文歌有welcome to the rock on my rock 一首英文舞曲,第一句是come on rock,节奏感比较强,女声 酒吧里听到一首英文说唱歌曲.歌词好像就是什么什么chicken chicken的...什么什么It's rock u ...to the chicken. 帮忙翻译“Simon is pulling himself on the rock.Let's go and help him.” don not rock that baby on the rock while playing that rock music的意思 Do not rock that baby on the rock while playing that rock music怎么翻译 rock on 英语翻译RT 最好一句英文对应一句中文Now,fifty-two cars roll out,remove ceilingIn case fifty-two broads come out,now you chillinwith a boss bitch of course S.C.on the sleeveI paid a grip for the jeans,plus the slippers is cleanNo chrome Rock N Roll这首英文歌的中文意思?一句英文一句中文对仗的来! 请英语高手来解释下几句英文的中文意思!通俗易懂.Low lightoh,nobody knowa.Blast out the speaker!Rock the beat.pow!pow!pow!what's going on?go make a turn then.before that,you know,that time. 求一首英文歌 it's on my way,all the colourful daysit's on my way,all the colourful days还有一句什么什么forever是一首全英文的 有点摇滚的 求the rock的英文剧情介绍 请精确翻译一句歌名The crazy join in rock 英语翻译1 Aron's arm was caught under a 360-kilo rock that fell on him when he was climbing by himself in the moutains.(When前面那句到底什么意思 )2 Let's think about it before we find ourselves between a rock and a hard place,and