关于carry的英语语法问题看到很多英语歌里有 carry you home 这个词组到底可不可以这么用呢?会不会是英国的通俗用法或特殊用法之类的。= =# 我也觉得应该可以 但是我们有个很死板的那种英语
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 11:55:58
关于carry的英语语法问题看到很多英语歌里有 carry you home 这个词组到底可不可以这么用呢?会不会是英国的通俗用法或特殊用法之类的。= =# 我也觉得应该可以 但是我们有个很死板的那种英语
关于carry的英语语法问题
看到很多英语歌里有 carry you home 这个词组
到底可不可以这么用呢?
会不会是英国的通俗用法或特殊用法之类的。= =#
我也觉得应该可以 但是我们有个很死板的那种英语老师 说不行 歌词是错的什么的
她还说carry 只能表示抽象的携带 比如 信息 细菌
关于carry的英语语法问题看到很多英语歌里有 carry you home 这个词组到底可不可以这么用呢?会不会是英国的通俗用法或特殊用法之类的。= =# 我也觉得应该可以 但是我们有个很死板的那种英语
就是带你回家,这里用法跟take 一样,
英语有些词用法很自由,属于偏口类的表达
歌都唱出来，肯定是可以啦，语言就是约定俗成的嘛，没必要太死板的
carry sb home 载某人回家
你们英语老师的资质有待考究 ⊙﹏⊙b汗 并不是老师的英语就是好的。很多英语达人根本不在教育界。中国的英语教育其实是很薄弱的。否则就不会那么多人学不好英语，那么多人学得那么辛苦了。
不过你不要跟她争论了，毕竟人家是老师，很难下台的。。。。。。...
全部展开
carry sb home 载某人回家
你们英语老师的资质有待考究 ⊙﹏⊙b汗 并不是老师的英语就是好的。很多英语达人根本不在教育界。中国的英语教育其实是很薄弱的。否则就不会那么多人学不好英语，那么多人学得那么辛苦了。
不过你不要跟她争论了，毕竟人家是老师，很难下台的。。。。。。
收起
可以这么用
我也听说过歌词很多是错误的，这种说法。可是你说的这个carry you home没错的，意思是载你回家。
如果是载你去宾馆，就是carry you to a hotel，就是说如果是名词要加to。
没有说carry只能表示抽象的携带。
建议你多查查字典，多看例句，肯定会有收获。...
全部展开
我也听说过歌词很多是错误的，这种说法。可是你说的这个carry you home没错的，意思是载你回家。
如果是载你去宾馆，就是carry you to a hotel，就是说如果是名词要加to。
没有说carry只能表示抽象的携带。
建议你多查查字典，多看例句，肯定会有收获。
收起