PVC cling wrap :too close comfort

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 00:15:20
PVCclingwrap:tooclosecomfortPVCclingwrap:tooclosecomfortPVCclingwrap:tooclosecomfort后面的那一句是惯用语,应该是''t

PVC cling wrap :too close comfort
PVC cling wrap :too close comfort

PVC cling wrap :too close comfort
后面的那一句是惯用语,应该是'too close for comfort',根据不同的情况,可以理解为迫在眉睫、逼得太紧、靠得太近不自在、很担心等等.这里使用它,有双重意思.薄膜一般用来包裹食物,与食物紧密接触,而薄膜本身有毒,因此接近得使人不放心.
聚氯乙烯薄膜:让人不放心

聚氯乙烯粘胶带,太紧了会不舒服

塑料膜 : 太接近豆瓣