英语翻译What is gone is gone,but go for what to come这个翻译怎么样?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 16:46:09
英语翻译Whatisgoneisgone,butgoforwhattocome这个翻译怎么样?英语翻译Whatisgoneisgone,butgoforwhattocome这个翻译怎么样?英语翻译Wh

英语翻译What is gone is gone,but go for what to come这个翻译怎么样?
英语翻译
What is gone is gone,but go for what to come
这个翻译怎么样?

英语翻译What is gone is gone,but go for what to come这个翻译怎么样?
感觉翻不出对仗的感觉,只能翻一下意思了
What`s past can`t be recovered,however the future can be pursued.

To be banned from the bridge, to the still can be traced
这个怎么样?

The past is past,to come is to come.