帮帮我翻译英文“我觉得好寂寞、空虚、孤独”,

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/22 14:09:36

帮帮我翻译英文“我觉得好寂寞、空虚、孤独”,帮帮我翻译英文“我觉得好寂寞、空虚、孤独”,帮帮我翻译英文“我觉得好寂寞、空虚、孤独”,Ifeelverydoleful,emptyevenlonely.d

帮帮我翻译英文“我觉得好寂寞、空虚、孤独”,
帮帮我翻译英文“我觉得好寂寞、空虚、孤独”,

帮帮我翻译英文“我觉得好寂寞、空虚、孤独”,
I feel very doleful,empty even lonely.
doleful:(adj.) 阴沉的、寂寞的
不过根据我的理解我也认为可以不要逐字逐句地翻译,完全可以翻译成这样：My heart is full of doldrums,empty even loneliness.我的心被忧郁、空虚、孤独完全占据……（嘿嘿、、个人感觉这样比较有诗意些～随便说说、希望能帮上您的忙、）
doldrums:(n.) 忧郁、无生气
loneliness是“孤独”--lonely的名词.
一般介词后跟名词,所以我再第二个答案中把您的那些形容词统统改成了名词.
、、不知道您觉得这样的句子翻译得怎么样、不过希望对您有用!、 n-n

I feel very lonely and empty, loneliness

帮帮我翻译英文“我觉得好寂寞、空虚、孤独”, “我觉得好寂寞、空虚、孤独”英文版我好孤独,空虚,和寂寞啊.有谁愿意和我聊聊天吗?我的号码676920841我是男.28岁灵魂上的孤独等于寂寞吗?有人说：我很孤独,是一种灵魂上的孤独…………可他却觉得不寂寞? 用英文说有时我很空虚麻烦翻译下我用微笑掩饰寂寞翻译英文寂寞、寂寞、我好寂寞怎么办呀! 寂寞如影随形我今年20岁了我还没谈过一次恋爱我感到非常的寂寞和空虚孤单,我的内心情感世界非常孤独真的,好想哭.找女朋友也太难了疯狂的我不自由我是一个孤独的小孩大人真好翻译英文~ 有两个字包括寂寞孤独空虚的词语吗? 孤独和寂寞有区别吗?我一个人不知道是孤独还是寂寞生活好空虚,好空虚,好空虚.我空虚但是我不寂寞,我就是每天生活不知道干什么好,日子一天一天过,世界每个角落对于我来说都是一样,我的内心很平静,很少有事情可以让它起伏.在我的心中风谁能用英文帮我翻译下：岁月夹杂着寂寞,快乐延续向黑暗的那端,帮帮我啊谢谢了. 我没几分了. 亲爱的：我觉得好委屈.翻译英文. 不需要帮我写只要帮我想个好点的名字想写的是一个人在雨夜里独自漂泊所以帮我起个有点空虚失落孤独寂寞伤感得最好在 2 3个字不能超过4个字（题目好得例外）多+分听我孤独,但我不寂寞的英语怎么说用英文说有时我很空虚我好孤独用英文怎么讲?如题我好孤独用英文怎么讲啊?