《陈涉世家》中“度已时期”和“失期,法皆斩”中的“失”是耽误还是超过的意思

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/17 02:32:51

《陈涉世家》中“度已时期”和“失期,法皆斩”中的“失”是耽误还是超过的意思《陈涉世家》中“度已时期”和“失期,法皆斩”中的“失”是耽误还是超过的意思《陈涉世家》中“度已时期”和“失期,法皆斩”中的“失

《陈涉世家》中“度已时期”和“失期,法皆斩”中的“失”是耽误还是超过的意思
《陈涉世家》中“度已时期”和“失期,法皆斩”中的“失”是耽误还是超过的意思

《陈涉世家》中“度已时期”和“失期,法皆斩”中的“失”是耽误还是超过的意思
意思是耽误.
证据一,在王力先生主编的《古代汉语常用字字典》（商务印书馆2003年出版）的第225页,“期”字的第一条例子就是“度已失期”.解释是“耽误”.
证据二,在同书的257页,“失”字的意思里面有“耽误”,没有“超过”.
王力先生是古代汉语的权威,他的书应该是可信的.
至于这么解释的原因,也是容易理解的：“失”的意思是失去,没有超过的意思,由失去引申为耽搁.不过,在具体的这句话中,由于现代汉语的常常用超过期限这种说法,所以翻译成超过期限也是可以的.但是如果要解释“失”,还是应该解释成“耽误”.
另外,需要提醒一下,“失期,法皆斩”是错误的说法.根据现在出土的秦律,失期的话,陈胜吴广应该罚盾牌钱或者铠甲钱（超过15天,铠甲；不超过,盾牌）；而戍卒应该受鞭刑,而不是处死.因此,有学者怀疑,“失期,法皆斩”是汉朝人故意夸大秦朝的残暴而进行的虚构.

《陈涉世家》中“度已时期”和“失期,法皆斩”中的“失”是耽误还是超过的意思《陈涉世家》失期当斩失的意思《陈涉世家》且壮士不死即已中“ 陈涉世家起义的导火索和直接原因的区别,怎么都是会天大雨,道不通,度以失期,失期法皆斩? 陈涉世家词语解释失期,法当斩法《陈涉世家》中,忿恚问《陈涉世家》中所有一词多译和词性活用《史记》” 陈涉世家“ 中的”会天大雨,道不通,度（duó）已失期.失期,法皆斩.“中的”度“怎么解释陈涉世家的加点字解释,会天大雨,道不通,度已失期：失失期,法皆斩：法陈涉世家中最后一段的陈涉世家的原文和译文陈涉世家的原文和译文《陈涉世家》中陈胜吴广如果没有遇到大雨,没有失期,那还会起义吗?为什么谈谈你的看法. 陈涉世家、唐雎不辱使命、隆中对和出师表当中考试更容易考到哪篇? “陈涉世家”中写胸怀大志的句子和一句写男儿当自强的句子《陈涉世家》中陈胜吴广起义的导火索（一个句子）和根本原因（一个句子）. 陈涉世家重点我想问问陈涉世家的重点句子和字词陈涉世家中起义的导火索与直接原因的区别,难道都是会天大雨,道不通,度以失期,失期法接斩?那么根本原因又是什么？