翻译分析To convey information is above all a matter of logic and clarity.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/18 02:47:38
翻译分析Toconveyinformationisaboveallamatteroflogicandclarity.翻译分析Toconveyinformationisaboveallamatterof

翻译分析To convey information is above all a matter of logic and clarity.
翻译分析To convey information is above all a matter of logic and clarity.

翻译分析To convey information is above all a matter of logic and clarity.
To convey information 是 不定式做主语
is 是 谓语
above all a matter of logic and clarity 是 介词短语做表语
翻译为:传送给别人信息之前要先想到信息的逻辑和如何清楚的传达给别人 .

传送给别人信息之前先要想到信息的逻辑和如何清楚的别打给别人

以上要传达的信息是逻辑和清晰的问题
to 表目的 谓语是is

翻译分析To convey information is above all a matter of logic and clarity. l'd like to convey my parents'greetings to you and your family 怎么翻译 as a teacher he knows exactly how to convey his ideas to the students翻译汉语 but ..pls to inform us about your company 准确翻译, 请老师帮忙分析下这个句子的句子成分:he found writing poems the most appropriate way to convey his joy and sorrow. i deeply regret to inform you that we cannoi deeply regret to inform you that we cannot accept such conditions.这个怎么翻译? 求翻译:Can we pick it up? Then I will inform our forwarder to contact you. please do feel free to inform me,这句话要怎么翻译呀 请翻译:Pl.inform batch no.& qty.to send Invoice & COA. to inform your readers about the context of your memo翻译 I inform you with gratitude that your kindness to me.怎么翻译 帮忙分析下句子成分.I regret to inform you that we are unable to offer you employment. Please inform your colleague to put Joseph on copy for the business emails sent to me.请帮忙翻译下 please keep your words as we need to inform them with the outcome.请帮忙翻译,谢谢 谁能帮我翻译一下,I'm sorry to inform you that the message below could not be delivered. When deliv Writing to inform怎么写?Knowledge and Opinions还有Writing to inform和Writing to persuade 将某事通知某人如何翻译inform sb of sthnotify sb of sth/to do sth如果是被动的,将某事通知某人,该如何翻译? It is difficult to convey …….difficult to 怎么连读!谢谢!