crosses fingers什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 00:16:58
crossesfingers什么意思crossesfingers什么意思crossesfingers什么意思交叉手指(迷信希望带来好运)这个意思。。就是。。希望如此吧。。。(带一点。。有危险的意思)L

crosses fingers什么意思
crosses fingers什么意思

crosses fingers什么意思
交叉手指(迷信希望带来好运)

这个意思。。就是。。希望如此吧。。。(带一点。。有危险的意思)
Let's just cross our fingers that the garage won't collapse...希望我们的车库不会塌下来
很紧张的时刻为某人保佑- a bit like praying

这是单三形式,原型:cross fingers。
这是外国人常说的,表示在一个很紧张的时刻为某人保佑,只能翻译为:
交叉手指。
呵呵,好奇爱楼楼,是有一点道理。应该是‘希望某某’吧