LOVE and LIKE有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 12:39:39
LOVEandLIKE有什么区别?LOVEandLIKE有什么区别?LOVEandLIKE有什么区别?多弄一些供你参考:like,love,enjoy,fancy,adore,prefer这些动词都有

LOVE and LIKE有什么区别?
LOVE and LIKE有什么区别?

LOVE and LIKE有什么区别?
多弄一些供你参考:like,love,enjoy,fancy,adore,prefer
这些动词都有“喜欢、喜爱”之意.
like → 最常用词,往往只表不太强烈的兴趣或关注,不带强烈的感情,除非另加修饰语.
love → 不但表示强烈的喜欢,而且含依恋之情,因此多用于能激起深厚情感的人或物.
enjoy → 指对能提供感观或智力上满足或快乐的东西表示欣赏或喜爱.
fancy → 指喜爱投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物.
adore → 非正式用词,口语体.指非常喜爱,带强烈的感情色彩.
prefer → 指有选择性或偏向性的喜欢.

都有“喜欢”的意思,
但love得喜欢程度比like深
1.但要注意Like有"像"的意思
2.第二个区别从意思上来分 中文说"喜欢"和"爱"没有太大差别,但英文里"love"是非常庄重的 所以,像I like hiking, I like Cantonese food better than Thai cuisine之类就只能用Like. 同时像Feel like 也...

全部展开

都有“喜欢”的意思,
但love得喜欢程度比like深
1.但要注意Like有"像"的意思
2.第二个区别从意思上来分 中文说"喜欢"和"爱"没有太大差别,但英文里"love"是非常庄重的 所以,像I like hiking, I like Cantonese food better than Thai cuisine之类就只能用Like. 同时像Feel like 也只能加Like,固定搭配,顺便提一下,这里后面要跟Doing,即动名词
3.一般来说这俩词前后跟词没有特别的讲究

收起