英语翻译For the troubled may you Find peace;For the despairing may you findhope;For the lonely may you find love;For the skeptical may you findfaith.the troubled 是翻译成被困扰的人吗
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/24 05:47:02
英语翻译For the troubled may you Find peace;For the despairing may you findhope;For the lonely may you find love;For the skeptical may you findfaith.the troubled 是翻译成被困扰的人吗
英语翻译
For the troubled may you Find peace;For the despairing may you find
hope;
For the lonely may you find love;For the skeptical may you find
faith.
the troubled 是翻译成被困扰的人吗
英语翻译For the troubled may you Find peace;For the despairing may you findhope;For the lonely may you find love;For the skeptical may you findfaith.the troubled 是翻译成被困扰的人吗
对于忧虑者,愿你找到心静;
对于绝望者,愿你找到希望;
对于寂寞者,愿你找到真爱;
对于怀疑者,愿你找到信心.
the troubled 可理解为被困扰的人,忧虑的人,不安的人,甚至,受难的人等.
愿你的麻烦找到宁静,因为绝望。愿你有所发现
希望;
寂寞愿你找到真爱,因为怀疑愿你有所发现
信仰。
翻腾的
读起来,应该是。不知道上下语境如何。
感觉像圣经预言什么“在人间受难的人,你们有福了;穷苦的人,你们有福了”诸如此类的。
对有麻烦的人来说,你们找到了安宁;对绝望的人来说,你们找到了希望;对孤独的人来说,你们找到了爱,对多疑的人来说,你们找到了忠诚。...
全部展开
读起来,应该是。不知道上下语境如何。
感觉像圣经预言什么“在人间受难的人,你们有福了;穷苦的人,你们有福了”诸如此类的。
对有麻烦的人来说,你们找到了安宁;对绝望的人来说,你们找到了希望;对孤独的人来说,你们找到了爱,对多疑的人来说,你们找到了忠诚。
收起
受战乱之苦的人们