“肥而不腻”如何翻译好呢,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/08/12 04:55:42
“肥而不腻”如何翻译好呢,“肥而不腻”如何翻译好呢,“肥而不腻”如何翻译好呢,看来,你是让那块红烧肉难住了,呵呵agreeablegreasiness或者形容词形式agreeablygreasy可以说

“肥而不腻”如何翻译好呢,
“肥而不腻”如何翻译好呢,

“肥而不腻”如何翻译好呢,
看来,你是让那块红烧肉难住了,呵呵
agreeable greasiness
或者形容词形式agreeably greasy

可以说fat but not greasy。
例如:The mutton was fat but not greasy.

fat but not greasy