没有最好,只有更好 的英文是什么?Till good is better,but better best应该是 直到好的变成更好,更好变成最好的意思吧

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 03:19:03
没有最好,只有更好的英文是什么?Tillgoodisbetter,butbetterbest应该是直到好的变成更好,更好变成最好的意思吧没有最好,只有更好的英文是什么?Tillgoodisbetter

没有最好,只有更好 的英文是什么?Till good is better,but better best应该是 直到好的变成更好,更好变成最好的意思吧
没有最好,只有更好 的英文是什么?Till good is better,but better best应该是 直到好的变成更好,更好变成最好的意思吧

没有最好,只有更好 的英文是什么?Till good is better,but better best应该是 直到好的变成更好,更好变成最好的意思吧
No best,but better.
There is nothing best but better.

就不行呢

No best, but much better

there is no the best one ,but only the better one

没有最好,只有更好的英文有很多表达方法都正确,你可以从以下三条里挑一个你最喜欢的:
There is no best, only better!
There is nothing best but better.
Only better,no the best.
Good better best,
Never let is rest.
Till...

全部展开

没有最好,只有更好的英文有很多表达方法都正确,你可以从以下三条里挑一个你最喜欢的:
There is no best, only better!
There is nothing best but better.
Only better,no the best.
Good better best,
Never let is rest.
Till good is better,
And better best的最好翻译是:
好上加好好无边,
切莫自满不向前.
直到好上求更好,
更好最好紧相连

收起

No best, only better
还有不懂的可以问我奥。
你那句英语翻译好想不通顺。你那句子的意思是:直到利益更好,但是最好更好.(better best 就是最好更好的意思,翻译不通啊) ;;;
还有不懂的可以问我奥。

Till good is better,but better best, 直到很好成为更好,但是还是最好更好些。