英语翻译1.单向联系人通知2.某某已将您加为他的联系人3.新人报道4.某某刚加入了软件
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 00:58:30
英语翻译1.单向联系人通知2.某某已将您加为他的联系人3.新人报道4.某某刚加入了软件
英语翻译
1.单向联系人通知
2.某某已将您加为他的联系人
3.新人报道
4.某某刚加入了软件
英语翻译1.单向联系人通知2.某某已将您加为他的联系人3.新人报道4.某某刚加入了软件
1.one-direction contact notification
2.XXX has added you to his conatct
3.New (member) arrival
4.XXX has joined the software (貌似原句就没表达你想说的意思...加入软件?)
人工翻译,还有什么问题尽管问哦亲
1. The one-way contact notification
2. Someone has to add you to his contact
3. The new report
4. XXX has just joined the software
谷歌翻译。
1. 单向联系人通知 A notification to a unidirectional contact (或negotiator 与他人交涉的人) 【注】contact 表示“直接进行交往的联系人”;negotiator 表示“与他人进行交涉的联系人” 2. 某某已将您加为他的联系人 Someone has added you in the list of his contacts 3. 新人报道 Report about fresh people 或 stories about fresh people 4. 某某刚加入了软件 Someone has just superinduced a piece of software