脚下流水根在心什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 00:52:04
脚下流水根在心什么意思脚下流水根在心什么意思脚下流水根在心什么意思这句话应该是反应作者对故乡的思念,想要回归故乡的心情,中国古代有叶落归根的说法,而这句话却是把思乡之情融在了水里面,意思可以翻译为“脚
脚下流水根在心什么意思
脚下流水根在心什么意思
脚下流水根在心什么意思
这句话应该是反应作者对故乡的思念,想要回归故乡的心情,中国古代有叶落归根的说法,而这句话却是把思乡之情融在了水里面,意思可以翻译为“脚下的流水不断向东流淌,一去不返,但是我对家乡的思念却一直在心头,希望有朝一日可以逆流而上回到我的故乡（只是不知道这一天何时才能来到）”
另外提一点题外话,中国古代或者是现代的知识分子,当然现代稍微少一点,为了实现自己的理想,不只是政治上的,就会出门远游,而且一走往往就是几十年,在这几十年间,是回不来一次家的,所以对于家乡的无尽思念就会寄于一些自然事物,比方说落叶,流水,落叶落下来之后重新回归泥土,是归根,而流水一去不返更加激起作者的思乡之情,自己何尝不是像这流水,一去不返,所以他们就常常寓情于景,这也是“父母在,不远游”的原因之一,所以如果对于中国这种文化,这种乡情文化比较了解的话,就完全可以理解作者这种情怀,想要更加深入了解这种情怀,最好就是自己也远游一翻,几年不回家,那时候你就完完全全切身体会了这种情感,那时候别说是读懂,就算是自己写,也是信手拈来.
说了这么多,希望对你有所帮助,如果还有什么需要帮助,可以随时找我,一定知无不言言无不尽.