英语翻译Early lifeNorris was born in Ryan,Oklahoma,the son of Wilma (née Scarberry) and Ray Norris,who was a mechanic,bus driver,and truck driver.Norris' paternal grandfather (an immigrant) and maternal grandmother were of Irish descent,while hi

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/23 15:41:42

英语翻译EarlylifeNorriswasborninRyan,Oklahoma,thesonofWilma(néeScarberry)andRayNorris,whowasamechanic,bu

英语翻译Early lifeNorris was born in Ryan,Oklahoma,the son of Wilma (née Scarberry) and Ray Norris,who was a mechanic,bus driver,and truck driver.Norris' paternal grandfather (an immigrant) and maternal grandmother were of Irish descent,while hi
Early life
Norris was born in Ryan,Oklahoma,the son of Wilma (née Scarberry) and Ray Norris,who was a mechanic,bus driver,and truck driver.Norris' paternal grandfather (an immigrant) and maternal grandmother were of Irish descent,while his paternal grandmother and maternal grandfather were Cherokee Native Americans.Norris was named after Carlos Berry,his father's minister.He has two younger brothers,Wieland (deceased) and Aaron (a Hollywood producer).When Norris was sixteen,his parents divorced,and he later relocated to Prairie Village,Kansas,and then to Torrance,California,with his mother and brothers.Norris describes his childhood as downbeat.He was nonathletic,shy,and scholastically mediocre.Other children taunted him about his mixed ethnicity,and Norris daydreamed about beating up his tormentors.Norris mentioned in his autobiography that his father had a very serious problem with drinking and "wasn't there" a lot for him growing up.Norris admitted that he loved his father but did not like him.However,he professed that he only felt pity for the man because "that was just how he was,and he missed so much."
He joined the United States Air Force as an Air Policeman (AP) in 1958 and was sent to Osan Air Base,South Korea.It was there that Norris acquired the nickname Chuck and began his training in Tang Soo Do (tangsudo),an interest that led to black belts in that art and the founding of the Chun Kuk Do ("Universal Way") form.He created the education associations United Fighting Arts Federation and "KickStart" (formerly "Kick Drugs Out of America"),a middle school and high school–based program intended to give at-risk children a focus point in life through the martial arts.When he returned to the United States,he continued to act as an AP at March Air Force Base,California.Norris was discharged in August 1962.He worked for the Northrop Corporation and opened a chain of karate schools,which Chad McQueen,Steve McQueen's son,attended.
提倡手译,反对机译.手译负责,机译误人.
早期生活
诺里斯(Norris)生于俄克拉何马州瑞恩市,父母分别时是瑞*诺里斯(Ray Norris) 和威尔玛*诺里斯(Wilma Norris)（母亲婚前叫史格倍瑞(Scarberry)）,他曾做过技工、巴士司机和卡车司机.诺里斯的爷爷（是一名移民）和外祖母是爱尔兰血统,而他的奶奶和外祖父则是美国切诺基族土著人.诺里斯的名字取自他父亲的牧师卡洛斯*白瑞(Carlos Berry).他有两个弟弟,分别是维兰德(Wieland)（已故）和亚伦(Aaron)（好莱坞制片人）.诺里斯16岁时,他的父母离婚,于是他随同母亲和两个弟弟先搬到堪萨斯州的草原村,后来又搬到加利福尼亚州的托兰斯市(Torrance).诺里斯说自己的孩提时代是灰色的.他不好动、害羞并且学习一般.其他的孩子都嘲笑他是混血出身,于是诺里斯就幻想着把这些讨厌的家伙打得满地找牙.诺里斯在自己的自传中承认,他父亲酗酒非常严重,并且在诺里斯成长期间,父亲经常“不在身边”.诺里斯承认,他爱自己的父亲,但是并不喜欢他.他坦陈为父亲感到可怜,因为“他就是这样一个人,而且他错过了很多.”
他于1958年加入美国空军,是一名空军警察,随后被派到南韩的乌山(OSan)空军基地.他就是在乌山得了“土拨鼠”这一外号,并且也是在那里开始了唐手道(Tangsudo)训练,由于他非常喜欢唐手道,所以他后来成为唐手道黑带,并创立了千国道(Chun Kuk Do)武学（也叫作“一技通”）.他创办了各种教育协会,其中有技击联合会,“启动”（以前叫做“将毒品从美国踢出去”）,后者是一个针对初中和高中的活动,旨在使那些处于危险边缘的孩子能够通过技击来找到生活的重点.回到美国后,他继续在加利福尼亚州的三月(March)空军基地担任空军警察.诺里斯于1962年退役.他供职于诺斯罗普(Northrop)公司,后来开办了空手道连锁学校,查德*麦昆恩(Chad McQueen)和史蒂夫*麦昆恩(Steve McQueen)的儿子也在其中学艺.
译者注：
1 人名、地名以及专有机构的名称均有原文标注.
2 楼上有人搞错了,并不是诺里斯的父母做过技工、巴士司机和卡车司机,而是他本人.

全部展开

早期的生活
诺里斯出生于瑞安，俄克拉何马州的儿子，威尔玛（义Scarberry ）和Ray诺里斯，谁是机械，汽车司机和卡车司机。诺里斯'爷爷（移民）和外祖母是爱尔兰后裔，而他的祖母和外祖父是切诺基土著美国人。诺里斯的名字命名卡洛斯贝里，他父亲的minister.He有两个弟弟，维兰德（已故）和Aaron （一好莱坞制片人）。当诺里斯是16 ，他的父母离婚，他后来迁移到草原里，堪萨斯，然后托兰斯，加利福尼亚州，与他的母亲和兄弟。诺里斯描述他的童年是悲观。他nonathletic ，害羞，和scholastically平庸。其他孩子嘲笑他，他混合种族，和诺里斯daydreamed约殴打他的苦恼。诺里斯在他的自传中提到，他的父亲有一个非常严重的问题，饮用水和“不存在”了很多，他长大的。诺里斯承认，他爱他的父亲，但不喜欢他。然而，他声称，他只是觉得可惜的人，因为“这仅仅是如何知道，他错过了这么多。 ”
他加入美国空军作为空中警察（记者）在1958年，被送往乌山空军基地，南朝鲜。就是在那里，诺里斯获得了昵称查和开始了他的训练，汤守道（ tangsudo ），有兴趣，导致黑带在艺术和成立春国都（ “世界之路” ）的形式。他创造了美国教育协会和联邦反艺术“的KickStart ” （原“戒除毒瘾在美国” ），一所中学和高中的计划旨在使处于危险中的儿童生活中的焦点，通过武术。当他回到美国，他继续担任美联社3月空军基地，加利福尼亚州。诺里斯是在1962年8月出院。他工作的诺思罗普公司和开了一家连锁店的空手道学校，乍得麦昆，史蒂夫•麦奎因的儿子，出席了会议。
这个是软件在线翻译的，现在很忙啊，就先上传这个吧，希望对你有用啊

收起

全部展开

收起

全部展开

早期的生活
诺里斯出生于瑞安，俄克拉何马州的儿子，威尔玛（义Scarberry ）和Ray诺里斯，谁是机械，汽车司机和卡车司机。诺里斯'爷爷（移民）和外祖母是爱尔兰后裔，而他的祖母和外祖父是切诺基土著美国人。诺里斯的名字命名卡洛斯贝里，他父亲的minister.He有两个弟弟，维兰德（已故）和Aaron （一好莱坞制片人）。当诺里斯是16 ，他的父母离婚，他后来迁移到草原里，堪萨斯，然后托兰斯，加利福尼亚州，与他的母亲和兄弟。诺里斯描述他的童年是悲观。他nonathletic ，害羞，和scholastically平庸。其他孩子嘲笑他，他混合种族，和诺里斯daydreamed约殴打他的苦恼。诺里斯在他的自传中提到，他的父亲有一个非常严重的问题，饮用水和“不存在”了很多，他长大的。诺里斯承认，他爱他的父亲，但不喜欢他。然而，他声称，他只是觉得可惜的人，因为“这仅仅是如何知道，他错过了这么多。 ”
他加入美国空军作为空中警察（记者）在1958年，被送往乌山空军基地，韩国。就是在那里，诺里斯获得了昵称查和开始了他的训练，汤守道（ tangsudo ），有兴趣，导致黑带在艺术和成立春国都（ “世界之路” ）的形式。他创造了美国教育协会和联邦反艺术“的KickStart ” （原“戒除毒瘾在美国” ），一所中学和高中的计划旨在使处于危险中的儿童生活中的焦点，通过武术。当他回到美国，他继续担任美联社3月空军基地，加利福尼亚州。诺里斯是在1962 年8月出院。他工作的诺思罗普公司和开了一家连锁店的空手道学校，乍得麦昆，史蒂夫•麦奎因的儿子，出席了会议。

收起

全部展开

早年生活
诺里斯出生在俄克拉何马州的吉格斯,犹大王约兰的儿子和雷•诺里斯一个是机械师,公车司机,卡车司机。诺里斯爷爷(移民)和姥姥（爱尔兰血统）,而他的祖母,母亲的祖父是切罗基族印地安人。诺里斯命名,他的父亲是卡洛斯浆果部长他有两个弟弟,最后(已故)和亚伦(好莱坞制片人)。十六岁那年,他在诺里斯在父母离异,后来他移师到草原村,堪萨斯州,然后,加利福尼亚,本人和他的母亲,我的弟兄。描述了他的童年作为公布的死亡。他是nonathletic,害羞,scholastically平庸。其他孩子嘲笑他混合种族、诺里斯幻想到殴打他的人。在他的自传中提到的,而他的父亲有一个非常严重的问题与酗酒和“没有”,他的成长。诺里斯承认,他爱他的爸爸却不喜欢他。然而,他声称,他只是同情的男人,因为“这只是他是如何,他错过了这么多。”

他加入了美国空军作为空中警察(美联社)于1958年,是送给Osan空军基地,韩国。正是在那里,而获得这个绰号卡盘,开始了他的训练中,唐洙这样做(tangsudo),而导致的黑色皮带在艺术和创始之春Kuk做(“通用的方法”)的形式。他创造了教育协会联合作战艺术联合会和“激活”(原名“踢药物,美国“),中学和高校本程序旨在给高危儿童在生命中一个焦点的武术。当他回到美国后,他又继续担任美联社在3月的空军基地,加利福尼亚。1962年8月份诺里斯出院。他曾为诺思公司和开了一家连锁空手道学校,乍得麦坤留意的儿子,参加了。

收起

全部展开

早期的生活
诺里斯出生于瑞安，俄克拉何马州的儿子，威尔玛（义Scarberry ）和Ray诺里斯，谁是机械，汽车司机和卡车司机。诺里斯'爷爷（移民）和外祖母是爱尔兰后裔，而他的祖母和外祖父是切诺基土著美国人。诺里斯的名字命名卡洛斯贝里，他父亲的minister.He有两个弟弟，维兰德（已故）和Aaron （一好莱坞制片人）。当诺里斯是16 ，他的父母离婚，他后来迁移到草原里，堪萨斯，然后托兰斯，加利福尼亚州，与他的母亲和兄弟。诺里斯描述他的童年是悲观。他nonathletic ，害羞，和scholastically平庸。其他孩子嘲笑他，他混合种族，和诺里斯daydreamed约殴打他的苦恼。诺里斯在他的自传中提到，他的父亲有一个非常严重的问题，饮用水和“不存在”了很多，他长大的。诺里斯承认，他爱他的父亲，但不喜欢他。然而，他声称，他只是觉得可惜的人，因为“这仅仅是如何知道，他错过了这么多
他加入美国空军作为空中警察（记者）在1958年，被送往乌山空军基地，韩国。就是在那里，诺里斯获得了昵称查和开始了他的训练，汤守道（ tangsudo ），有兴趣，导致黑带在艺术和成立春国都（ “世界之路” ）的形式。他创造了美国教育协会和联邦反艺术“的KickStart ” （原“戒除毒瘾在美国” ），一所中学和高中的计划旨在使处于危险中的儿童生活中的焦点，通过武术。当他回到美国，他继续担任美联社3月空军基地，加利福尼亚州。诺里斯是在1962年8月出院。他工作的诺思罗普公司和开了一家连锁店的空手道学校，乍得麦昆，史蒂夫•麦奎因的儿子，出席了会议。

收起

全部展开

早期生活诺里斯是生育在朝派赖安,俄克拉何马,威尔玛和放出射线诺里斯的是一机械工人, 公共汽车司机和卡车司机的儿子.与此同时他的父亲般祖母和母亲祖父是彻罗基人印第安人,诺里斯父亲般祖父( 一个移民)和母亲祖母有爱尔兰血统.诺里斯被命名以纪念卡洛斯贝里,他的父亲的minister.他有二个弟弟 ,死者和阿伦(一好莱坞生产者).什么时候诺里斯岁十六,他的父母离婚,和他的母亲和兄弟和他去大草原以后重新安置村落,堪萨斯然后向托兰斯,加利福尼亚.诺里斯描绘他的童年阿斯强拍.他是非健壮,腼腆和墨守成规地平庸.其它孩子关于他的混合外族地位嘲笑他,和诺里斯关于痛打他的折磨者梦想.诺里斯提到在他的自传那中他的父亲对于他正在增加的向上的移动不很多让一喝饮料和是地非常重大的问题那里.诺里斯承认他爱他的父亲但是没有喜欢他.但是,他承认因为那个是仅仅他怎样是和他没打中这么多,他仅同情男人. 他联合和是一空气警察(AP)在朝派1958美国空军把空军基地,韩国寄给Osan.这是诺里斯获得绰号查克的在唐Soo Do(tangsudo),一带领向黑土带进入权益,艺术和Chun Kuk成立("普遍方式)"确实形成的中和开始他的训练在那里.他建立教育协会联合和打算让Arts Federation和"KickStart"(过去从美洲)出来一脚药物,一所中学和高校?Cbased程序给阿特-风险孩子a战斗聚焦指在朝派生活通过武术.当他返回美国的时候,他继续充任一AP阿特三月空军基地,加利福尼亚.诺里斯被在1962年8月中释放.他为诺斯罗普有限公司和打开一连锁查德McQueen,斯蒂夫McQueen的儿子上的空手道学校的学校工作.

收起

全部展开

早期的生活
诺里斯出生于瑞安，俄克拉何马州的儿子，威尔玛（义Scarberry ）和Ray诺里斯，他是机械，汽车司机和卡车司机。诺里斯'爷爷（移民）和外祖母是爱尔兰后裔，而他的祖母和外祖父是切诺基土著美国人。诺里斯的名字命名卡洛斯贝里。
他有两个弟弟，维兰德（已故）和Aaron （一好莱坞制片人）。当诺里斯是16岁时，他的父母离婚，他后来迁移到草原里，堪萨斯，然后托兰斯，加利福尼亚州，与他的母亲和兄弟一起生活。诺里斯描述他的童年是悲观。他害羞和平庸。其他儿童嘲弄他的高科技
米其混合族裔，和诺里斯相约消灭他的苦恼。诺里斯在他的自传中提到，他的父亲有一个非常严重的问题，饮用水和“不存在”了很多，他长大的。诺里斯承认，他爱他的父亲，但不喜欢他。然而，他声称，他只是觉得可惜的人，因为“这仅仅是如何知道，他错过了这么多。 ”
他加入美国空军作为空中警察（记者）在1958年，被送往乌山空军基地，韩国。就是在那里，诺里斯获得了昵称查和开始了他的训练，汤守道（ tangsudo ），有兴趣，导致黑带在艺术和成立春国都（ “世界之路” ）的形式。
他创造了美国教育协会和联邦反艺术“的KickStart ” （原“戒除毒瘾在美国” ），一所中学和高中的计划旨在使处于危险中的儿童生活中的焦点，通过武术。当他回到美国，他继续担任美联社3月空军基地，加利福尼亚州。诺里斯瓦特
作为在1962年8月出院。他工作的诺思罗普公司和开了一家连锁店的空手道学校，乍得麦昆，史蒂夫•麦奎因的儿子，出席了会议。

收起

全部展开

早期的生活
诺里斯出生于俄克拉何马州的瑞安，是威尔玛（义Scarberry ）和瑞诺里斯——一名机械师，汽车司机和卡车司机的儿子。诺里斯的爷爷（一个移民）和外祖母是爱尔兰后裔，而他的祖母和外祖父是切诺基土著美国人。诺里斯的名字是由卡洛斯贝里，他父亲的部长起的.他有两个弟弟：维兰德（已故）和埃尔润（一好莱坞制片人）。当诺里斯16岁的时候，他的父母离婚了，他后来迁移到草原、堪萨斯，然后又与他的母亲和兄弟去了加利福尼亚州的托兰斯。诺里斯描述他的童年是很悲惨的。他自卑，害羞，并且烦人、平庸。其他孩子因他是混合种族而嘲笑他，并且诺里斯经常为同学们殴打他而苦恼。诺里斯在他的自传中提到，他的父亲酗酒，并且在他的成长中缺席很久。诺里斯承认，他爱他的父亲，但不喜欢他。然而，他声称，他只是为父亲可惜，因为“他就是那么个人，他错过了这么多。 ”
他在1958年作为空中警察（记者）加入美国空军，被送往南朝鲜的乌山空军基地。就是在那里，诺里斯获得了昵称“查”并开始了他在汤守道（ tangsudo ）的训练，兴趣他使在艺术方面取得巨大成就并形成了春国都（ “世界之路” ）的风格。他创造了美国教育协会和联邦反艺术协会和“KickStart ” （“把毒品赶出美国” 的缩写） ——一所旨在使处于危险中的儿童通过学武术摆脱生活中的阴影的中学和高中。当他回到美国，他继续为加利福尼亚州的美联社3月空军基地效力。诺里斯是在1962年8月出院。他为诺思罗普公司工作并开了一家连锁的空手道学校，乍得麦昆——史蒂夫•麦奎因的儿子，出席了会议。
绝对手译，累死我了..

收起

全部展开

第一段的简单译了下
早年生活
诺里斯出生在俄克拉荷马州的赖恩，是一个名叫雷诺里斯的人的儿子。他的父亲既是机械工，又是公交和卡车司机。诺里斯的祖父和外祖母都是拥有爱尔兰血统的移民，而祖母和外祖父是本土的美国切罗基族人。诺里斯这个名字还是跟随他父亲的牧师卡洛斯贝利给起的。诺里斯有两个弟弟，维兰德（已故）和亚伦（一个好莱坞的制片人）。当诺里斯16岁的时候，他的父母离异。而后他先随同母亲和弟弟们搬到了肯萨斯州的维拉斯大草原，然后又搬到加州的托兰斯市。诺里斯眼中的童年是很悲观的。他不爱运动，腼腆，智力水平很一般。其他学生总是嘲笑他是混血儿。诺里斯梦想着有一天能狠狠地揍那些人一顿。他在他的自传中写道，他的父亲有个非常严重的问题就是酗酒，对于他的成长总是不管不问。他承认他对父亲有着亲情上的爱，但是却一点也不喜欢他。然而，他也坦露他对“那个人”感到很怜惜，因为他想念他是一种自然状态，非常想念。

收起

全部展开

早期的生活
诺里斯出生于赖安，俄克拉荷马州，是威尔玛（义斯坎伯雷）和雷。诺里斯的儿子。他是一个机械工，也是汽车司机，还是一位卡车司机。诺里斯的爷爷（移民）和外祖母是爱尔兰后裔，而他的祖母和外祖父是切诺基土著美国人。诺里斯的名字是根据父亲的牧师卡洛斯贝里命名的，他有两个弟弟，维兰德（已故）和亚伦（一好莱坞制片人）。诺里斯16时，他的父母离婚，他后来迁移到草原里，堪萨斯，然后托兰斯，加利福尼亚州，与他的母亲和兄弟一起居住。诺里斯描述他的童年是悲观的。他默默无闻，害羞，学习成绩一般。其他孩子嘲笑他，说他是混合种族，诺里斯经常幻想着和这般人打架。诺里斯在他的自传中提到，他的父亲有一个非常严重的问题，那就是酗酒，而且在他的成长过程中他的父亲几乎“不存在”。诺里斯承认，他爱他的父亲，但不喜欢他。然而，他声称，他只是觉得替他的父亲感到可惜，因为“这仅仅是如何活着，他错过了这么多。 ”
1958年他加入美国空军作战警察（记者），被送往乌山空军基地，韩国。就是在那里，诺里斯获得了他的昵称查和开始了他的训练，空守道（ tangsudo ），是诺里斯非常感兴趣且最终使他获得黑带，而且是以艺术和成立春国都（ “世界之路” ）的形式。他成立了美国教育协会，联邦防打艺术和“无人值守安装 ” （原“美国戒除毒瘾” ），成立了一所中学和高中，旨在使处于危险中的儿童通过武术能够在生活中找到重心。当他回到美国，他继续执教加利福尼亚州美联社行军空军基地。诺里斯1962年8月退休/退役。他在诺思罗普公司工作并开了一家连锁的空手道学校，乍得麦昆，史蒂夫•麦奎因的儿子就是在这所学校就读。

收起

全部展开

早期的生活
诺里斯出生于瑞安，俄克拉何马州的儿子，威尔玛（义Scarberry ）和Ray诺里斯，谁是机械，汽车司机和卡车司机。诺里斯'爷爷（移民）和外祖母是爱尔兰后裔，而他的祖母和外祖父是切诺基土著美国人。诺里斯的名字命名卡洛斯贝里，他父亲的部长。
他有两个弟弟，维兰德（已故）和Aaron （一好莱坞制片人）。当诺里斯是16 ，他的父母离婚，他后来迁移到草原里，堪萨斯，然后托兰斯，加利福尼亚州，与他的母亲和兄弟。诺里斯描述他的童年是悲观。他nonathletic ，害羞，和scholastically平庸。其他儿童嘲弄高科技
米其混合族裔，和诺里斯daydreamed约殴打他的苦恼。诺里斯在他的自传中提到，他的父亲有一个非常严重的问题，饮用水和“不存在”了很多，他长大的。诺里斯承认，他爱他的父亲，但不喜欢他。然而，他声称，他只是觉得可惜的人，因为“这仅仅是如何知道，他错过了这么多。 ”
他加入美国空军作为空中警察（记者）在1958年，被送往乌山空军基地，韩国。就是在那里，诺里斯获得了昵称查和开始了他的训练，汤守道（ tangsudo ），有兴趣，导致黑带在艺术和成立春国都（ “世界之路” ）的形式。
他创造了美国教育协会和联邦反艺术“的KickStart ” （原“戒除毒瘾在美国” ），一所中学和高中的计划旨在使处于危险中的儿童生活中的焦点，通过武术。当他回到美国，他继续担任美联社3月空军基地，加利福尼亚州。诺里斯瓦特
作为在1962年8月出院。他工作的诺思罗普公司和开了一家连锁店的空手道学校，乍得麦昆，史蒂夫•麦奎因的儿子，出席了会议。

收起

全部展开

早年生活
诺里斯出生于俄克拉荷马州的瑞恩，父母是维尔玛和雷·诺里斯，他们分别是工程师和司机。诺里斯的曾祖父（移民）和曾祖母来自以色列，而他的曾外祖父母则是切洛魁裔美国人。是他父亲请来的神父卡洛斯·贝利给诺里斯取的名。他有两个弟弟，维兰（已故）和亚伦（好莱坞制片人）。诺里斯十六岁时，他的父母就离了婚，并和他的父亲和弟弟们重新定居在了堪萨斯，然后又是加州的托兰斯。他的童年不堪回首，他很羸弱，有很害羞，平且在学习上也没有什么起色。其他同学嘲笑他是混血人，他也正整天试图甩掉他的包袱。诺里斯注意到他的父亲嗜酒，他也承认他爱他的父亲，但又却总也看不惯他的所作所为。他声称他只是感到遗憾。
他于1958年成为美国的一名空中警察，并被送到了南朝鲜。正是在哪里诺里斯请求改名chuck，他随即开始了他在汤手道（前身是春国都）的训练。他在那里创造了武术联盟旗下的教育协会和kickstart（把毒品赶出美国），还为培养孩子们从小为了军事而勇于冒险而创办了一所中学。当他返回美国时，他继续在加州当他的空中警察。诺里斯于1964年八月退役，随即在诺斯罗普公司上班。他于同时开办了一所空手道培训班，连查德和史蒂夫的儿子也在那里上课。
又有那么多机器译的，悲哀啊

收起

全部展开

早期的生活
诺里斯出生于瑞安，俄克拉何马州，威尔玛（义Scarberry ）和Ray诺里斯的儿子，是个机械师，汽车司机和卡车司机。诺里斯'爷爷（移民）和外祖母是爱尔兰后裔，而他的祖母和外祖父是切诺基土著美国人。诺里斯这个名字是依据卡洛斯贝里命名，他父亲的部长.他有两个弟弟，维兰德（已故）和Aaron （一好莱坞制片人）。当诺里斯16岁时，他的父母离婚，他后来和他的母亲和兄弟迁移到草原里的一个村庄，堪萨斯，然后是托兰斯，加利福尼亚州。诺里斯描述他的童年是悲惨的。他不爱运动，害羞，和学习方面也很平庸。其他孩子嘲笑他是杂种，诺里斯做白日梦殴打使他痛苦的人。诺里斯在他的自传中提到，他的父亲有一个非常严重的酗酒问题和成长的过程中很多时候父亲都不在他身边。诺里斯承认他爱他的父亲，但不喜欢他。然而，他声称他只是替他觉得可惜，因为“他就是他，他想那样。 ”
在1958年他加入美国空军作为空中警察（记者），被送往韩国乌山空军基地。就是在那里，诺里斯获得了昵称查克开始了他唐手道（ tangsudo ）的训练，，靠着兴趣练到了黑带和成立春国都（ “世界之路” ）。他创造了美国教育协会和武术联邦和“KickStart ” （原“把毒品赶出美国” ），一所中学和高中的计划旨在通过武术给处于危险中的儿童生活一个焦点。当他回到美国，他继续担任加利福尼亚州空军基地的空中警察。诺里斯是在1962年8月退伍的。后他为诺思罗普公司工作并开了一家连锁的空手道学校，乍得麦昆和史蒂夫•麦奎因的儿子是从他学校的出来的。
不容易写完了

收起

全部展开

偌里斯是威廉姆和偌里斯雷的儿子，出生在俄克拉荷马州的Ryan.他曾经做过机修工，公交车司机，和卡车司机。偌里斯的祖父（一个移民）和外祖母都是奥尔兰血统，而他的祖母和外祖父都是美国的切罗基族人。偌里斯以Carlos Berry命名，他的父亲是一个牧师。他有两个弟弟，维兰德（已去世）和亚伦（好莱坞的制片人）。偌里斯16岁的时候，他的父母离婚了，然后他就搬到堪萨斯州的大草原村庄了，再后来又和他的母亲和弟弟搬到加利福尼亚州的托拉斯。偌里斯认为他的童年是灰暗的。他是很少运动，害羞而且墨守成规的普通人。一些孩子经常以他的混血血统嘲笑他，而偌里斯经常妄想有一天能痛扁那些给他带来痛苦的人。偌里斯在他的自传里提到他的父亲酗酒，在他的成长过程中，他爸爸似乎形同虚设。偌里斯承认他爱他的父亲但却不喜欢他，然而偌里斯也公开承认过他只觉得同情这个男人因为“他就是那种人同时他也错过了很多东西”。
他在1958年以一名空军加入了美国空军部队，然后被派去南韩乌山空军基地。也就是在那偌里斯得到了Chunk的绰号同时开始接受唐手道的训练，对唐手道的兴趣使他达到了柔道黑带的水平并且创立了春国都（世界方式）的独特形式。他成立了联合武术联盟和KickStar（原来叫“把毒品踢出美国”教育机构，是一所中学，这种基础课程旨在让有问题的孩子在他们的生活中注重武术。当他回到美国时，他以空军身份继续呆在美国空军基地。1962年他被解雇了。然后他为Northrop公司工作并且开了几家连锁空手道学校，Chad McQueen和Steve McQueen的儿子都曾在这连锁学校里面学习过。
希望对你有所帮助。

收起

全部展开

Norris was born in Ryan, Oklahoma, the son of Wilma (née Scarberry) and Ray Norris, who was a mechanic, bus driver, and truck driver. Norris' paternal grandfather (an immigrant) and maternal grandmother were of Irish descent, while his paternal grandmother and maternal grandfather were Cherokee Native Americans. Norris was named after Carlos Berry, his father's minister.He has two younger brothers, Wieland (deceased) and Aaron (a Hollywood producer). When Norris was sixteen, his parents divorced, and he later relocated to Prairie Village, Kansas, and then to Torrance, California, with his mother and brothers. Norris describes his childhood as downbeat. He was nonathletic, shy, and scholastically mediocre. Other children taunted him about his mixed ethnicity, and Norris daydreamed about beating up his tormentors. Norris mentioned in his autobiography that his father had a very serious problem with drinking and "wasn't there" a lot for him growing up. Norris admitted that he

英语翻译Early lifeNorris was born in Ryan,Oklahoma,the son of Wilma (née Scarberry) and Ray Norris,who was a mechanic,bus driver,and truck driver.Norris' paternal grandfather (an immigrant) and maternal grandmother were of Irish descent,while hi Early early early early Early Early 英语翻译Will you please ( )( )( )here early? 英语翻译预警应该是early warning还是alert 英语翻译为什么不用early，而用earlier 英语翻译初夏最佳翻译不要early summer 英语翻译how early do the train run? 英语翻译是in early 14 century ,还是in the early 14 century 英语翻译Early to bed and early to rise,makes a man healthy,wealthy,and wise.Realy? 英语翻译He is a young man in his early twenties. 英语翻译 2000年早期early in 2000 可不可以啊? 英语翻译She goes to school early as ( ).(usually) 英语翻译 Why must he leave early to breakfast 语法对么