英语翻译“种瓜黄台下,瓜熟子离离.一摘使瓜好,再摘使瓜稀.三摘犹为可,摘绝抱蔓归.”只是知道大概的意思,但想知道具体的意思,有谁可以每一句翻译一下吗?敬候佳音!感激不尽!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 14:04:58
英语翻译“种瓜黄台下,瓜熟子离离.一摘使瓜好,再摘使瓜稀.三摘犹为可,摘绝抱蔓归.”只是知道大概的意思,但想知道具体的意思,有谁可以每一句翻译一下吗?敬候佳音!感激不尽!英语翻译“种瓜黄台下,瓜熟子离

英语翻译“种瓜黄台下,瓜熟子离离.一摘使瓜好,再摘使瓜稀.三摘犹为可,摘绝抱蔓归.”只是知道大概的意思,但想知道具体的意思,有谁可以每一句翻译一下吗?敬候佳音!感激不尽!
英语翻译
“种瓜黄台下,瓜熟子离离.一摘使瓜好,再摘使瓜稀.三摘犹为可,摘绝抱蔓归.”只是知道大概的意思,但想知道具体的意思,有谁可以每一句翻译一下吗?敬候佳音!感激不尽!

英语翻译“种瓜黄台下,瓜熟子离离.一摘使瓜好,再摘使瓜稀.三摘犹为可,摘绝抱蔓归.”只是知道大概的意思,但想知道具体的意思,有谁可以每一句翻译一下吗?敬候佳音!感激不尽!
把西瓜(也可能是黄瓜,我不太清楚)种在黄台之下,等到瓜果成熟的时候也就是它要被摘走的时候.第一次摘的时候对瓜本身是并没有坏处的,可再次采摘之后就会使其本身变得稀少.第三次摘的时候,还可以勉强继续存活.如果真的把所有节的瓜全部摘走的话,下次再来摘就只能看见那空空荡荡的瓜藤了.

种瓜黄台下,瓜熟子离离,一摘使瓜好,再摘使瓜稀,三摘犹为可,四摘抱蔓归. 英语翻译“种瓜黄台下,瓜熟子离离.一摘使瓜好,再摘使瓜稀.三摘犹为可,摘绝抱蔓归.”只是知道大概的意思,但想知道具体的意思,有谁可以每一句翻译一下吗?敬候佳音!感激不尽! 武则天的儿子李贤诗《黄台瓜辞》解释《黄台瓜辞》:“种瓜黄台下,瓜熟子离离.一摘使瓜好,再摘使瓜稀.三摘犹自可,摘绝抱蔓归, 武则天的第二子李贤的诗《黄瓜台辞》是什么意思?暗示着什么?《黄瓜台辞》:种瓜黄台下,瓜熟子离离.一摘使瓜好,再摘使瓜稀,三摘犹为可,四摘报蔓归. 英语翻译under the platform可以吗就是指学生坐在讲台下 茅檐长扫净无台下一句 英语翻译彼岸花开开彼岸  奈何桥前可奈何 望乡台下忘川水  三生石边卖孟婆 涅盘同魔魔恋相  浮生若梦梦蹉跎惟有余生舞日月  白驹过隙大风歌 台下响起掌声.(扩写句子) 台下盆可以用玻璃胶粘吗 对对子(征“下联”)上联是:台上一台戏,台下一台戏,台上台下一台戏上联是:台上一台戏,台下一台戏,台上台下一台戏 石英石怎么做台下盆 台上台下都是人猜一个字 英语翻译翻译这几句,希望准确而且优美谢谢!1“只要你们还愿意站在这舞台之上,那么台下就一定有我们坚定的身影”2“我们期待的是快乐,健康,真实的你” 上联:台上笑,台下笑,台上台下笑惹笑 求下联不要是语文报上的示例, 台上面盆与台下面盆水龙头有什么区别 问些词和句的“解释”.台上正经,台下神经. 台下洗脸盆有没有正反?洗脸盆有没有正反? 台下响起了热烈的掌声.改为夸张句