谁个英语高手帮我看看下面的有没有病句或是不恰当的,有的话帮我改改,（只改英语）原文+英语↓hello,老师们!我认为我的名字能让你们记住我!我叫XXX,我是一个很热血的男孩,因此我热爱电吉
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 05:59:13
谁个英语高手帮我看看下面的有没有病句或是不恰当的,有的话帮我改改,（只改英语）原文+英语↓hello,老师们!我认为我的名字能让你们记住我!我叫XXX,我是一个很热血的男孩,因此我热爱电吉
谁个英语高手帮我看看下面的有没有病句或是不恰当的,有的话帮我改改,（只改英语）原文+英语↓
hello,老师们!我认为我的名字能让你们记住我!我叫XXX,我是一个很热血的男孩,因此我热爱电吉他.我本来在今天的才艺表演上弹吉他的,但是我还没准备好,不要觉得这很无趣,我将要带来比这更有趣的节目.我是一个平平凡凡的中学生,但是我有一颗追逐理想的心,我热血澎湃,但也有害怕摔倒的时候,背弃了心中的理想,哪个人都可以做到,但能有谁,能做到,不会害怕生活在只有一个懂得他的人的世界,这就是我坚持多年的信念,
hello,teachers!I think my name will you let remember me!My name is xxx,I am a very passionate boy,so I love electrical guitar.Today,I was planning to play the guitar in the talent show,but I'm not ready yet,don't think this is boring,I'm going to bring you some more interesting shows than that.I am an ordinary middle school student,but I have a chasing dream heart,my blood is surging ,but there is also time that i'm afraid of falling and betray the dreams in my heart,everyone can do it,but who can live in a world with only one knew him and be not afraid ,that's the belief i hold for many years,
谁个英语高手帮我看看下面的有没有病句或是不恰当的,有的话帮我改改,（只改英语）原文+英语↓hello,老师们!我认为我的名字能让你们记住我!我叫XXX,我是一个很热血的男孩,因此我热爱电吉
我来改一下
Hello,teachers!I think I'll impress you.前面这样比较通吧,话说我的名字能让你们记住我这句话本身就有点.还不如用impress这个词来的好,我认为我能让你们印象深刻这样.最好you后面再加点东西by什么什么.不过总觉得没礼貌.
话说我是个热血的男孩你用active会更好,passionate感情太强烈了,有狂热的意思,你倒是可以说对什么狂热或者拿来形容政治家或者什么自由的捍卫者之类的信仰强烈的人,所以因为感情太强烈你直接拿来形容男孩.有点违和,只是个人认为.
然后chasing dream是不是要连词符号这里是作形容词吧.还有你的afraid of 后面完全乱了,你的betray也变成了of的宾语了啊,如果你这样直接用and的话,所以改掉.话说我真心觉得你后面的中文我不太能理解,你是指每个人都能做到背弃理想吗,如果是那样在falling后面加down打句号然后后面改成Betraying one's dream is such a easy thing that everyone can just do it ,but who can.
话说我怎么就是觉得这篇文章那么怪异,感觉好中国式