soyez le bienvenu,Monsieur.里的soyez 这个句子为什么要用命令式?初学者,如果表达错了,表笑话我,请多指教.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 23:09:24
soyezlebienvenu,Monsieur.里的soyez这个句子为什么要用命令式?初学者,如果表达错了,表笑话我,请多指教.soyezlebienvenu,Monsieur.里的soyez这个

soyez le bienvenu,Monsieur.里的soyez 这个句子为什么要用命令式?初学者,如果表达错了,表笑话我,请多指教.
soyez le bienvenu,Monsieur.里的soyez 这个句子为什么要用命令式?
初学者,如果表达错了,表笑话我,请多指教.

soyez le bienvenu,Monsieur.里的soyez 这个句子为什么要用命令式?初学者,如果表达错了,表笑话我,请多指教.
soyez 是être 第二人称复数命令式的变位
命令式有表尊敬的意思
soyez le bienvenu,Monsieur的意思就是“欢迎您的到来,先生.”.句子本应有vous,但句子用了命令式主语人称代词要省略.