英语翻译英语专业八级,做笔译有段时间了,但是很受困扰,视力、身体等都有影响,而且交稿时间紧时感觉很受折磨,报酬也不算高,所以想向口译方向发展.想向资深翻译请教下如何成为一名优秀

英语翻译英语专业八级,做笔译有段时间了,但是很受困扰,视力、身体等都有影响,而且交稿时间紧时感觉很受折磨,报酬也不算高,所以想向口译方向发展.想向资深翻译请教下如何成为一名优秀 英语翻译我是非英语专业的,现在已经工作,大学期间过了四六级现在对英语感兴趣,想报考英语笔译三级,将来做个兼职翻译.不知道这个证拿到有什么用,能做兼职翻译吗? 英语翻译具体说明哈,我是一商务英语专业即将毕业的大四学生。通过了专八，本人喜爱英语，想从事翻译方向的工作。所以在犹豫考BEC还是笔译证书好呢？ 英语翻译做笔译还是平面设计? 英语翻译是做笔译还是做口译 英语翻译一定要专业8级才能做英语翻译吗？要英语专业几级才能做翻译？ 英语翻译笔译！ 下午有个英语翻译面试.请问需要做什么准备啊.笔译的. 英语翻译想做笔译方面的工作,有什么特别要求吗? 英语翻译本人今年刚毕业,六级过了,但不高,451而已,英语水平算一般吧现在自己比较感兴趣翻译工作,像我这种水平的考个什么样的证书比较好呢非英语专业,考笔译好还是口译? 英语专业大三,考过专四65,能不能考过笔译catti三级啊?现在刚接触翻译,现在在看中国日报常用词汇和二三级笔译常用词汇词典,是不是只有过了专八才能考过这个啊?好难的样子… 初级英语翻译资格证书(笔译) 有什么用处? 英语翻译英语专八,翻译笔译三级,BEC中级水平.这种水平能进吗?听说很累,是有多累呢?会叫新手做一些跟翻译不搭边的杂事吗?有翻译量要求吗? 英语翻译做一个英语翻译,什么口译、笔译的~ 英语专业八级改错中的语法问题我昨天做了两篇专八的改错,有一道题有疑问.该题的上下文：Even with a training form of degree,only a few of the procedures or methods practiced in your studies are likely to be continu 英语翻译做兼职笔译一般需要证书吗 关于口译笔译抉择就是关于CATTI的口译笔译 以及上海高口 我现在是上外贸英语专业的研究生一年级，手上有英语专四专八、四六级、BEC高级以及日语N1的证书。因为以前没考过翻译类的考试 英语翻译英语不是很好,四级583,六级477,六级是裸考,成绩不理想要再考一次.报了三级笔译,可是真的觉得好难,可能英语强人的话会觉得三级笔译是最初级,最简单的了,可我做练习的时候都做哭