英语翻译我平常生活中不是特别能说道的那种人.不知道适不适合做翻译?做好一名翻译需要哪些条件?会面临什么困难
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 02:31:08
英语翻译我平常生活中不是特别能说道的那种人.不知道适不适合做翻译?做好一名翻译需要哪些条件?会面临什么困难
英语翻译
我平常生活中不是特别能说道的那种人.
不知道适不适合做翻译?
做好一名翻译需要哪些条件?会面临什么困难
英语翻译我平常生活中不是特别能说道的那种人.不知道适不适合做翻译?做好一名翻译需要哪些条件?会面临什么困难
虽然我不是做口译的,但我觉得要做好一名口译翻译必须绝不以下几点素质：
1、扎实的外语水平
2、良好的中文水平
3、反应快,良好的应变能力
翻译的主要工作是“转达”别人的意思,而不是要你自由发挥.你的特点不影响做翻译.
哈哈!....志向很不错耶...其实翻译还有文字翻译和口语翻译的区别,,口语翻译确实要求要反应快,文字运用能力强....如果你学习之后确实对自己的这方面能力不很自信的话,,也可以考虑去做文字翻译啦---更可以翻译出优秀的文章!...反正都有前途的!---最重要的还是看你自己的努力啊!
祝你早日实现理想!...
全部展开
哈哈!....志向很不错耶...其实翻译还有文字翻译和口语翻译的区别,,口语翻译确实要求要反应快,文字运用能力强....如果你学习之后确实对自己的这方面能力不很自信的话,,也可以考虑去做文字翻译啦---更可以翻译出优秀的文章!...反正都有前途的!---最重要的还是看你自己的努力啊!
祝你早日实现理想!
收起
楼主，我找到知音了！
原来我也口才不好，后来进了大学，经常被别人笑话。然后我就下定决心，一定要练好。现在我的口才在整个学院都是佼佼者，07年全院辩论赛还拿了亚军。
所以，楼主不要灰心，按着我的方法来一定会有效果！
首先请认真思考一个问题：
看哈利波特的电影你记忆更深刻，还是哈利波特的小说？
答案很明了。
所以
如果你想在最短时间...
全部展开
楼主，我找到知音了！
原来我也口才不好，后来进了大学，经常被别人笑话。然后我就下定决心，一定要练好。现在我的口才在整个学院都是佼佼者，07年全院辩论赛还拿了亚军。
所以，楼主不要灰心，按着我的方法来一定会有效果！
首先请认真思考一个问题：
看哈利波特的电影你记忆更深刻，还是哈利波特的小说？
答案很明了。
所以
如果你想在最短时间内，最大程度的提高口才。当然要选对好的方法
先不要看书，因为书的影响力没有影像课程大，先去听演讲，比如林伟贤、张锦贵、陈安之之类的都是口才很好的讲师。
你到网上搜索一下，一大堆。
我建议一次选一种课程，反复听，直到运用出来
如何才能运用出来，多听，多实践，好的演讲里面都有让观众演练的部分，这个部分对我们至关重要，当有机会时就跟着练，反正一个人在电脑前，说的不好也没关系，慢慢来，等说好之后就可以试着去外面和同学和朋友甚至和老师主动沟通。都是很好的锻炼方法。
最后，祝您成功！
收起