(翻译英语)你带我走进你的世界的样子,那里面真的有我吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 22:04:56
(翻译英语)你带我走进你的世界的样子,那里面真的有我吗?(翻译英语)你带我走进你的世界的样子,那里面真的有我吗?(翻译英语)你带我走进你的世界的样子,那里面真的有我吗?Youbroughtmeinto

(翻译英语)你带我走进你的世界的样子,那里面真的有我吗?
(翻译英语)你带我走进你的世界的样子,那里面真的有我吗?

(翻译英语)你带我走进你的世界的样子,那里面真的有我吗?
You brought me into your world,but am I really there?
直接翻译,这麼说没错.可是我觉得"世界"更多的是意会.
我觉得应该把world 换成 heart.

You brought me into your world,but am I really there?

You brought me into your world, but am I really in you?

The look on your bring me into your world makes me wanna ask that if I am really in!

you brought me to your world, and there really had me ?