英语翻译知道有难度,所以不要求完美,做到“信”、“达”即好,“雅”不强求.当然句子要通顺地道,体现出一定英语水平

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/21 19:51:53
英语翻译知道有难度,所以不要求完美,做到“信”、“达”即好,“雅”不强求.当然句子要通顺地道,体现出一定英语水平英语翻译知道有难度,所以不要求完美,做到“信”、“达”即好,“雅”不强求.当然句子要通顺

英语翻译知道有难度,所以不要求完美,做到“信”、“达”即好,“雅”不强求.当然句子要通顺地道,体现出一定英语水平
英语翻译
知道有难度,所以不要求完美,做到“信”、“达”即好,“雅”不强求.当然句子要通顺地道,体现出一定英语水平

英语翻译知道有难度,所以不要求完美,做到“信”、“达”即好,“雅”不强求.当然句子要通顺地道,体现出一定英语水平
同志,这是中国,先说你是要翻译成英文给中国人看还是给外国人看
给中国人看就随便翻就行了,如果是外国人看,还是找精通中文的外国人翻吧,不然翻了人家也不会觉得好笑