mascara-tainted是什么意思?如果是mascara-tainted bellyaching,应该怎么解释呢?春雨,是在一篇英文乐评上面出现的,原句是as annoying as Endicott's mascara-tainted bellyaching was on the Bravery's debut说明,Endicot

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/29 11:19:08
mascara-tainted是什么意思?如果是mascara-taintedbellyaching,应该怎么解释呢?春雨,是在一篇英文乐评上面出现的,原句是asannoyingasEndicott''

mascara-tainted是什么意思?如果是mascara-tainted bellyaching,应该怎么解释呢?春雨,是在一篇英文乐评上面出现的,原句是as annoying as Endicott's mascara-tainted bellyaching was on the Bravery's debut说明,Endicot
mascara-tainted是什么意思?
如果是mascara-tainted bellyaching,应该怎么解释呢?
春雨,是在一篇英文乐评上面出现的,原句是as annoying as Endicott's mascara-tainted bellyaching was on the Bravery's debut
说明,Endicott是the Bravery乐队的主唱

mascara-tainted是什么意思?如果是mascara-tainted bellyaching,应该怎么解释呢?春雨,是在一篇英文乐评上面出现的,原句是as annoying as Endicott's mascara-tainted bellyaching was on the Bravery's debut说明,Endicot
哈哈,你也看pitchfork?我以前也看过.
我找到原文了:As annoying as Endicott's mascara-tainted bellyaching was on the Bravery's debut, his histrionics-for-the-masses commandeer the group's stylistic direction on The Sun and the Moon,...(是吗),因为我对这个乐团不熟,但估计意思应该是指虚假的肚子痛;也可能是做作的肚子痛(就是在演唱会"debut"上炒作那种).反正就是说这个肚子痛很假,作者对此很厌恶,还有什么这上面的疑问发信息给我

涂上睫毛膏。

被睫毛膏染花的
bellyaching肚子疼。
这是什么比喻啊,应该就是说肚子很痛吧。