英语翻译只要译文.1.商鞅立木2.陶侃节约3.“草”书（冷斋夜话里的）4.汉世老人5.自相矛盾
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 09:07:26
英语翻译只要译文.1.商鞅立木2.陶侃节约3.“草”书（冷斋夜话里的）4.汉世老人5.自相矛盾
英语翻译
只要译文.
1.商鞅立木
2.陶侃节约
3.“草”书（冷斋夜话里的）
4.汉世老人
5.自相矛盾
英语翻译只要译文.1.商鞅立木2.陶侃节约3.“草”书（冷斋夜话里的）4.汉世老人5.自相矛盾
1、商鞅变法的条令已准备就绪,还没公布,担心百姓不相信自己,于是在国都集市的南门竖起一根三丈高的木头,招募有能把这根木头搬到北门的人赏十两银子.百姓对此感到奇怪,不敢去搬.又说“能搬木头的人赏五十两银子”有一个人搬了木头,就给了他五十两银子,用来表明没有欺骗（百姓）.最后颁布了那法令.
2、陶侃是东晋时候的一名官员,他不仅为官正直,而且十分爱惜财物.有一次,他到郊外巡游,在路上看到一个人,手里拿着一束还没有成熟的麦穗.陶侃就走过去问：“你要这些没长成的麦子干什么?”那人满不在乎地说：“我看着麦子绿油油的,挺好看,就随手摘了一把.”陶侃不由得大怒：“你自己不耕种,还任意毁坏别人的庄稼,还不应当受到惩罚!”说着,就让手下人把他痛打了一顿.当地的老百姓知道了这件事,都觉得陶侃是真正爱惜庄稼,尊重农民的劳动,从此更加努力耕作了.
陶侃平时也很注意节约.有一次,政府造船,剩下很多竹头木屑,别人都不在意,只有陶侃让人把这些东西收了起来.后来过年的时候,下过一场大雪,院子里十分泥泞,这时陶侃叫人把木屑拿出来铺在院子里,这样人们的行走就方便多了.又有一次,朝廷制造兵船,工人们把原先收藏的竹头削成竹钉,又节省了一批原料.
3、张丞相喜欢书写草书（草体字）,但是很不工整.人们都讥笑他,他却不以为然.一次,他忽然得到佳句,赶忙索要笔墨奋笔疾书,字非常潦草,写了满纸.他当即让侄儿把诗句抄录下来.侄儿抄到笔画怪异的地方,感到迷惑不解,便停下笔来,询问张丞相念什么字.张丞相仔细辨认了很久,也没认出来自己写的是什么字,于是就责骂侄儿说：“你怎么不早一点儿问我,以致我也忘了写的是什么.”
4、汉朝的时候有个老头,没有儿子.家里非常有钱,但是他非常俭朴吝啬,吃的穿的都很简单节省.他每天天不亮就起来,快到半夜才睡觉,细心经营自己的产业,积攒钱财从不满足,自己也舍不得花费.如果有人向他乞讨,他又推辞不了时,便到屋里取十文钱,然后往外走,边走边减少准备送人的钱的数目,等到走出门去,只剩下一半了.他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐.反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你,你千万不要对别人说.以至乞丐们仿效着都来向我要钱.”老头不久便死了.他的田地房屋被官府没收,钱则上缴了国库.
5、楚国有个卖矛和盾的人,夸赞自己的盾说：“我的盾十分坚固,任何东西都不能穿透它.”又炫耀自己的矛说：“我的矛十分锋利,什么东西都能穿透.”有人问：“用您的矛戳您的盾,怎么样呢?”那个人回答不出来了.