求几个古文的翻译!可以追加到30分!一举而三役济,物各有长短,推敲,刮目相待,知度,诫子书,要精简版的太慢了！
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 04:12:20
求几个古文的翻译!可以追加到30分!一举而三役济,物各有长短,推敲,刮目相待,知度,诫子书,要精简版的太慢了！
求几个古文的翻译!可以追加到30分!
一举而三役济,物各有长短,推敲,刮目相待,知度,诫子书,要精简版的
太慢了！
求几个古文的翻译!可以追加到30分!一举而三役济,物各有长短,推敲,刮目相待,知度,诫子书,要精简版的太慢了！
1.一举而三役济
宋真宗年间,皇宫失火,一夜之间,大片宫室楼台、殿阁亭榭变成了废墟.宋真宗挑选了大臣丁渭负责修复宫殿.
当时,要在短期内完成这项重大而复杂的工程,需要解决一系列相关难题：一是皇宫离郊区远,取土困难；二是运输建筑材料的工具不好解决；三是竣工后大片废墟垃圾的处理问题.
丁谓运筹规划,制定了高明的施工方案.首先下令"凿通衢取土",从施工现场向外挖了若干条大深沟,挖出的土作为施工用土.这样一来,取土问题就舍远求近地就地解决了.第二步,再把宫外的汴水引入新挖的大沟中,"引诸道竹木筏排及船运杂材,尽自堑中入至宫门".这样,又解决了大批木材、石料的运输问题.待建筑运输任务完成之后,再排除堑水,把工地所有垃圾倒入沟内,重新填为平地.这一施工方案,收到了"一举而三役济,计省费以亿万计"的最佳效果.
2.物各有长短
甘戊出使齐国,要渡过一条大河.船户说：〃河水那么浅,你都不能靠自己的力量渡河,又怎么能做出使齐王高兴的事呢?”甘戊说：不是这样的,你不知道这其中的道理.事物各有长处和短处；老实谨慎地做事,辅助主人不战而胜；骐骥、騄駬这样的好马,可以日行千里,而把它们放在家里,让它们去捕老鼠,还不如小猫；干将当官可以闻名天下,工匠伐木不如伐木工人,而现在在河中摇船,进退自如,我不如你,游说那些国君,国王,你就不如我了.
3.推敲
贾岛初次参加科举考试,住在京里.一天他在驴背上想到两句诗：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又想用“推”字,炼字定不下来,便在驴背上吟咏,伸出手来做推敲的姿势,看到他这样的人都很惊讶.当时韩愈作代理京城地方的长官,正带着车马出巡,贾岛不知不觉地走到韩愈仪仗的第三节,还在不停地作着手势.这样一下不被左右的侍从推到韩愈面前.贾岛如实地回答说出所得的诗句,不知用了“谁”还是用“敲”字无法确定,所以思想离开了眼前的事物,不知道要回避.韩愈停下马思考了好一会儿,对贾岛说：“用‘敲’字好.”于是两人并排骑着驴回家,一同议论作诗的方法,互相舍不得离开,呆了好几天,韩愈因此与贾岛结下了深厚的友谊.
4.刮目相待
起初,孙权对大将吕蒙说道：“你现在身当要职掌握重权,不可不进一步去学习!”吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推辞.孙权说：“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗?只是应当广泛地学习知识,了解以往的事情罢了你说要处理许多事务,谁比得上我事务多呢?我常常读书,自己感到获得了很大的收益.”吕蒙于是开始学习.等到鲁肃路过寻阳,与吕蒙研讨论说天下大事,鲁肃非常惊奇地说：“你如今的才干谋略,已不再是过去的东吴吕蒙可相比的了!”吕蒙说：“与人分别了数日后,就应当擦亮眼睛重新看待他的才能,老兄你为什么看到事物的变化这么晚呢!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为好友,然后告别而去.
5.知度
圣明的君主不一定要看见所有的事物,要懂得做为君主所应该坚持的事情.有谋略的君主并不是一切事情都得自己去做,要懂得管理百官的关键,懂得管理百官的关键,所以事情少而国家太平.要懂得做为君主所应该坚持的事情,所以权力集中而奸佞的事就会停止,奸佞的事停止那么游说的人不来,而事情明白清楚,事情不被伪装,事情的真相就显现出来了.这就是所说的最高的治理境界.
6.诫子书
德才兼备人的品行,是依靠内心安静精力集中来修养身心的,是依靠俭朴的作风来培养品德的.不看轻世俗的名利,就不能明确自己的志向,不是身心宁静就不能实现远大的理想.学习必须专心致志,增长才干必须刻苦学习.不努力学习就不能增长才智,不明确志向就不能在学习上获得成就.追求过度享乐和怠惰散漫就不能振奋精神,轻浮暴躁就不能陶冶性情.年华随着光阴流逝,意志随着岁月消磨,最后就像枯枝败叶那样,（成了无所作为的人）对社会没有任何用处,（到那时,）守在自家的狭小天地里,悲伤叹息,还有什么用呢