意犹未尽 翻译成英文该怎么翻阿请不要用google里的答案好吗,谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 09:27:01
意犹未尽翻译成英文该怎么翻阿请不要用google里的答案好吗,谢谢!意犹未尽翻译成英文该怎么翻阿请不要用google里的答案好吗,谢谢!意犹未尽翻译成英文该怎么翻阿请不要用google里的答案好吗,谢

意犹未尽 翻译成英文该怎么翻阿请不要用google里的答案好吗,谢谢!
意犹未尽 翻译成英文该怎么翻阿
请不要用google里的答案好吗,谢谢!

意犹未尽 翻译成英文该怎么翻阿请不要用google里的答案好吗,谢谢!
根据上下文而定
have not given full expression to one's views
unsatisfying
not enough

对啊,要根据意境的,像麦斯威尔咖啡所做的传世名句“滴滴香浓,意犹未尽(good to the last drop)”
根据例子,我个人觉得用“形容词 + to + last + 量词”