在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/06 00:17:24
在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀?
在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里
为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀?
在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀?
表示右边时不能用in my right.
这个主要是in和on在表示方位时用法区别.
在表示方位时,in prep.在…里,on prep.处于
也就是说,on表示在某一位置,in表示在某物内部,如in my right hand,on my right side,不能交叉混用.
这一区别在表示时间上也能看的出来,on表示在某一时刻点,in表示在某一时间段内.
in 是里面的意思。on my right 是：在我的右边。in my right 是：我的右边里面/ 我的权利……。就象：apple on the table- 在桌子上的苹果。apple in the table：桌子里的苹果。意思完全改变了！说in 的话，东西就变成长在你的身体的右手边。
表示“在右边”的这两种说法其实都是省略的说法：
on my right = on my right side 因为不会产生歧义，通常把side省略了。
in my right = in my right (hand)，如“There is a coin in my left hand and a button in my right."
供参考。