auld lang

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 09:58:46
auldlangauldlangauldlangAuldLangSyne是一首非常出名的诗歌,原文是苏格兰文,直译做英文是"oldlongsince"或"timesgoneby",意思大概是逝去已久的

auld lang
auld lang

auld lang
Auld Lang Syne是一首非常出名的诗歌,原文是苏格兰文,直译做英文是"old long since"或"times gone by",意思大概是逝去已久的日子.Auld Lang Syne是十八世纪苏格兰诗人罗伯特彭斯(Robert Burns)根据当地父老口传录下的.这首诗后来被谱了乐曲,除了原苏格兰文外,这首歌亦被多国谱上当地语言,在中国各地普遍称为《友谊地久天长》.在80年代以前,人们通常可以哼出歌曲的旋律,比较流行,但大部份人只可唱出歌词的一小段.