侃大山 怎么翻译?

侃大山 怎么翻译? 侃大山用英文怎么表达? 收黑金 用英语怎么说最近在MSN上侃大山.和外国网友聊起了足球..我很想向他们揭露中国足球的黑暗..但是有一个短语不知道怎么说..“收黑金”怎么翻译. 侃大山的意思是侃大山 还是砍大山? 侃大山的意思 喝酒侃大山是什么意思 常侃大山是什么意思 侃大山造句造多点 侃大山是什么含义 “侃大山”是什么意思啊? 侃大山是什么意思?详细点！！ 侃大山一词发源于哪? 侃大山表示什么人? 英语“侃大山”怎么说? 为什么说是“侃大山”?“侃大山”一词是什么意思?有何来历? “侃大山”是褒义词还是贬义词? 关于侃大山怎么能让别人觉得你说话有水平,就是他们觉得自己什么都不懂,觉得你说的话很对水平很高 侃大山 的由来(有没有出处什么的,详细一点).