帮我解析一下这个英语句子The answer,decidedly,was no,and so -- with my employer's blessings and half a year's pay in accumulated benefits in my pocket -- off I went.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 11:19:19
帮我解析一下这个英语句子Theanswer,decidedly,wasno,andso--withmyemployer''sblessingsandhalfayear''spayinaccumulated

帮我解析一下这个英语句子The answer,decidedly,was no,and so -- with my employer's blessings and half a year's pay in accumulated benefits in my pocket -- off I went.
帮我解析一下这个英语句子
The answer,decidedly,was no,and so -- with my employer's blessings and half a
year's pay in accumulated benefits in my pocket -- off I went.

帮我解析一下这个英语句子The answer,decidedly,was no,and so -- with my employer's blessings and half a year's pay in accumulated benefits in my pocket -- off I went.
decidedly是插入语,
-- with my employer's blessings and half a year's pay in accumulated benefits in my pocket --这么一长串是 with + n.构成介宾短语
off I went是倒装句
所以整句主干结构就是The answer was no,and so I went off.
整句翻译过来意思是,”答案很直接,就是拒绝,所以,我怀揣着老板的祝福和半年的薪水离开了公司“

求职信 job application letter
感谢信 letter for thanks
邀请信 invitation letter
道歉信 letter for applogize\
祝贺信 letter for greeting
辞职信 letter for resignation
建议信 letter for suggestion/pr...

全部展开

求职信 job application letter
感谢信 letter for thanks
邀请信 invitation letter
道歉信 letter for applogize\
祝贺信 letter for greeting
辞职信 letter for resignation
建议信 letter for suggestion/proposal
投诉信 complainment letter
推荐信 recommandation letter
请求信 letter for help/assistance
模板没有问题,看过了。

收起

帮我讲解一下这个解析 求英语大神帮我解析一下这个英语句子的成分是怎么样的,哪个单词作什么宾语主语之类的Why is the organization′s policy regarding overtime an important factor to consider? 英语句子翻译 请帮我拿一下这个包 帮我解析一下这个英语句子The answer,decidedly,was no,and so -- with my employer's blessings and half a year's pay in accumulated benefits in my pocket -- off I went. 帮我拼一下这个英语句子red on the for t-shirt is sale 5yuan 求助,高人帮我分析一下这个英语句子的语法结构! The problem is difficult to be solved 帮我翻译一下这个英语句子,Not even a sound can be heard on the moon. 懂英语请进 这个句子帮我翻一下?I saw the first performance of the play called the end of the road. 请帮我解析一下It is to have better looking teeth.have better 这个句子请帮我解析一下这个句子It is to have better looking teeth.have better 后面为什么用动词ing形式 We can imagine that our live will be 请问能帮我解析一下这个句子的结构吗 麻烦帮我解析个英语句子It wasn't normally like me to say things like that.这个句子,请解析清楚点儿,我是英语初学者. 帮我解析一下这个句子 there is no one of us but wishes to go swimming in the lake需要告诉我句子的意思、以及翻译的重点问题、 大学英语,英语CET4 解析一下55空所在的句子,是什大学英语,英语CET4英语高手帮学弟,我很努力 The bus comes here.请帮我分析一下这个句子的结构,划分句子成分. 请帮我分析一下这个句子?The problem is easily to be solved It will ask suitably in the future.帮我翻译一下这个句子! 你们好厉害啊 英语怎么说帮我翻译一下这个句子,鄙视别人的 求The minute you think of giving up,think of the reason why you held on so long.的语法解析求英语牛人帮忙,帮我分析一下句子他的重点语法