英语翻译Human security,long a centerpiece of international relations,has taken on added meaning as even those not affected by war risk insecurity caused by long term unemployment,poverty,and personal violence.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 20:25:53
英语翻译Human security,long a centerpiece of international relations,has taken on added meaning as even those not affected by war risk insecurity caused by long term unemployment,poverty,and personal violence.
英语翻译
Human security,long a centerpiece of international relations,has taken on added meaning as even those not affected by war risk insecurity caused by long term unemployment,poverty,and personal violence.
英语翻译Human security,long a centerpiece of international relations,has taken on added meaning as even those not affected by war risk insecurity caused by long term unemployment,poverty,and personal violence.
人类的安全作为国际关系的中心话题,被赋予了新的意义,即对那些免于战争风险的人们而言,失业,贫穷和个人暴力所带来的不安全感.
人身安全，长期处于国际关系的核心地位，增加了另外一种含义即：不被由于长期失业，贫困，与个人暴力等引起的军事风险所影响。
人类安全、长期国际关系的核心,已经被赋予那些不受因长期失业、贫穷和个人暴力而引起的战争风险和不安全影响的意思。
人类安全的核心，是长远的国际关系，加上了意义，甚至那些战争风险的不安全感，长期失业，贫困产生不受影响，与个人暴力。
人的安全，长时间着国际关系的核心，(现在) 已添加的意义, 即使是那些受战争险， 长期失业，贫困，和个人的暴力带来的不安全。
作为长期以来国际关系核心主题的人身安全现在已有另外一层含义，即那些没有受到战争影响的人也会因为长期失业、贫困以及个人暴力而面临失去人身安全的威胁。
人类的安全，国际关系长久的核心，已经承担了附加的意义，即使没有被战争影响，也会冒着被长期的失业、贫穷以及个人暴力影响的危险。