英语翻译We hereby release your Company in a final manner,irrevocably and unconditionally from all claims which have arisen and/or will arise due to the Agreement,and the woks performed by us in any manner whatsoever or in relation with the .[the

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/15 09:59:05

英语翻译WeherebyreleaseyourCompanyinafinalmanner,irrevocablyandunconditionallyfromallclaimswhichhavearis

英语翻译We hereby release your Company in a final manner,irrevocably and unconditionally from all claims which have arisen and/or will arise due to the Agreement,and the woks performed by us in any manner whatsoever or in relation with the .[the
英语翻译
We hereby release your Company in a final manner,irrevocably and unconditionally from all claims which have arisen and/or will arise due to the Agreement,and the woks performed by us in any manner whatsoever or in relation with the .[the name of the Project].,or all rights,receivables and claims in relation with the course of the works,arising from or in relation with the materials,equipment and labour provided,in relation with our scope of works,or as required by the course of the works,which have been and/or not claimed,the origin or the origins of which go(es) prior to this Certificate of Release hereby,and which cover the effectiveness date of this Certificate of Release hereby,together with the main sums and the auxiliaries.

英语翻译We hereby release your Company in a final manner,irrevocably and unconditionally from all claims which have arisen and/or will arise due to the Agreement,and the woks performed by us in any manner whatsoever or in relation with the .[the
我方特此豁免贵公司因该《协议》以及我方以不论何种形式开展的与 [项目名称] 相关的工作,或因工作过程中由于与我方工作范围相关或因工作范围需要而供应的材料、设备和劳务导致或相关的一切已经申报和/或尚未申报的权利、应收账款和应付账款而已经发生和/或将来发生的一切债务,以及在此《豁免证书》生效日期之前和生效日期当天的原件,主要款项和附属款项一并豁免.此豁免是最终的,不可撤销的且无条件的.
翻译得确实不好,还望英语合同高手指正修改!

我们在此发布您的公司在最后的方式，不可撤销的和无条件的所有索赔的出现和/或将出现的协议，并可以以任何方式或与....................... [项目] ......................名称的关系我们做，或所有的权利，与作品应收账款和索赔过程的关系，与材料的关系过程中，设备和劳动力的提供，在我们的工作范围的关系，或由工程的课程要求，已和/或没有声称，来源或起源的去（ES）这...

全部展开

收起

我们特此发布您的公司在最后的态度,不可撤销地和无条件地从所有索赔出现的和/或会出现由于协议,和炒菜锅由我们无论以任何方式或.......................关系(项目名称)......................,或所有权利、应收及索赔与课程有关的作品,因本合同引起的或与材料的关系,提供设备和劳动力,在关系与我们的工作范围,或根据工作的过程,和/或不声称,原点或起源的打算(es)在...

全部展开

收起

英语翻译we confirm hereby to have received above We hereby confirm acceptance of your order 英语翻译We hereby declare that as of the date of this Certificate of Release hereby,we have collected all our receivables except for the current account receivables which have been calculated as per the provisions of the Subcontract Agreement,and 英语翻译IN CONSIDERATION OF _____________________________________________________ PAYING FOR YOUR ACCOUNT TO US THE FULL PURCHASE AMOUNT OF USD ____________________________________________,WE HEREBY EXPRESSED WARRANT THAT WE HAVE MARKETABLE TITLE We hereby decllare that 是我们以此声明吗? we hereby register our claim with youregister是什么意思英语翻译1、We hereby issue our irrevocable doc credit LC for $4500 available with us by acceptance against presentation of the documents detailed herein ,and of your drafts at 45 days sight for 100% of invoice value drawn on us.2、We hereby iss 英语翻译We,Global Interconnection Inc.the undersigned,hereby declare and confirm that we are ready,willing and able to supply the commodity as per the following specifications,quantity and as specified in the terms and conditions as here in after WE HEREBY CONFIRM 和WE HEREBY STATING有什么区别?单据上面,受益人证明,这两有啥区别,什么证明用哪个开头? WE HEREBY CONFIRM 和WE HEREBY STATING有什么区别?单据上面,受益人证明,这两有啥区别,什么证明用哪个开头? 英语翻译WE CERTIFY HEREBY THAT:这是篇受益人证明里的正文：ORIGINAL FROM A (G.S.P CERTIFICATE OF ORIGIN).ORIGINAL PHYTOSANTTARY CERTIFICATE AND ONE COMPLETE SET OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS HAVE BEEN SENT TO THE APPLICANT BY DH 英语翻译We hereby consider ourselves engaged unconditionally and irrevocable to pay to you forthwith,as a consequence of one or more requests of payment for non performance of the above mentioned contract substantiated by documentary evidence,wit 英语翻译We,(the Guarantor),waiving all objections and defenses under the Contract,do hereby irrevocably and independently guarantee to pay to the Employer without delay upon the Employer’s first written demand without reasons for such demand an 英语翻译WE,ROYAL BANK OF SCOTLAND XXXXXXXXXX AMSTERDAM HEREBY OPEN OUR IRREVOCABLE ASSIGNABLE AND TRANSFERABLE BANK GUARANTEE IN YOUR FAVOUR AS SECURITY FOR CREDIT FACILITIES WHICH YOU WILL GRANT TO CHINA PETROLEUM ASSET HOLDING (GROUP) LIMITED 英语翻译TO:DSV AIR & SEA LTDATTN:EDITH CHEUNGDATE:2009-01-18We,the undersigned ------发货人?------------------ ,hereby request for telex release for the original Bill of Lading #:-----------提单号码?------------ .Kindly release cargoes to 英语翻译We hereby certify that material covered by this report has been inspected in accordance with ,and has been found to meet ,the application requirements described herein ,including any specifications forming a part of the description and th 英语翻译Confirmation Letter To Korea Testing Laboratory Date:200 ...We hereby certify that Agency(or person)'s name & address is Authorized by Factory's name & address to act for and on its behalf for the limited purpose of submitting Manufacture 英语翻译INDEMNITYM/S:SITC EXPRESS B.238SDear sirs,We ,the undersigned ,hereby make request for delivery of the following goods,wares and merchandise without presentation of bill of loading covering the same,to wit: