Eglish独立主格胳膊夹本书,老师走进教室(With arm having a book the teacher goes to theclassroom.我这么译行不行,还有什么译法

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/15 01:18:42
Eglish独立主格胳膊夹本书,老师走进教室(Witharmhavingabooktheteachergoestotheclassroom.我这么译行不行,还有什么译法Eglish独立主格胳膊夹本书,

Eglish独立主格胳膊夹本书,老师走进教室(With arm having a book the teacher goes to theclassroom.我这么译行不行,还有什么译法
Eglish独立主格
胳膊夹本书,老师走进教室(With arm having a book the teacher goes to the
classroom.我这么译行不行,还有什么译法

Eglish独立主格胳膊夹本书,老师走进教室(With arm having a book the teacher goes to theclassroom.我这么译行不行,还有什么译法
译的有点中国式英语了,最好为The teacher goes to the classroom with a book in his arm.