英语翻译Anywhere from 30 to 50 percent less water is flushed in addition to the $100 or sodollars saved each year.在这一句当中的anywhere应该翻译成什么呢?也请把整个句子翻译一下.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/18 04:51:45

英语翻译Anywherefrom30to50percentlesswaterisflushedinadditiontothe$100orsodollarssavedeachyear.在这一句当中的an

英语翻译Anywhere from 30 to 50 percent less water is flushed in addition to the $100 or sodollars saved each year.在这一句当中的anywhere应该翻译成什么呢?也请把整个句子翻译一下.
英语翻译
Anywhere from 30 to 50 percent less water is flushed in addition to the $100 or so
dollars saved each year.
在这一句当中的anywhere应该翻译成什么呢?也请把整个句子翻译一下.

英语翻译Anywhere from 30 to 50 percent less water is flushed in addition to the $100 or sodollars saved each year.在这一句当中的anywhere应该翻译成什么呢?也请把整个句子翻译一下.
肯定地说：这个句子不完整.因为这里Anywhere from 30 to 50 percent less water is flushed 是个地点状语从句,in addition to the $100 or so
dollars saved each year是个介词结构,没主句了.
所以后面还有一句重要的句子.
anywhere是where的强调形式,意思是“无论在...的地方”
你的这一部分译文是：在任何少用30%到50%的水用于冲洗的地方,除了每年能节省的100美元左右之外,（还能够.没下文了）
用心答题,

任何地方。

Anywhere可以翻译成任何地方，但这里应该理解为“一般的地方”
句子不太好理解，我觉得应该是“不管在什么地方，要么会有百分之30到50残存的水被冲走，其价值是100美元，要么反之，这个钱就会被节约下来。”
也可能是其他意思，具体要根据文章内容来理解...

全部展开

Anywhere可以翻译成任何地方，但这里应该理解为“一般的地方”
句子不太好理解，我觉得应该是“不管在什么地方，要么会有百分之30到50残存的水被冲走，其价值是100美元，要么反之，这个钱就会被节约下来。”
也可能是其他意思，具体要根据文章内容来理解

收起

少用了30%-50%的水来冲洗，并且每年大约省下了100美元。

anywhere：任何一点，说明可以是从30%到50%之间的任何一个数值

除掉每年节省的大约100美元！还少冲了30~50%的水。
anywhere表示30~50%这个范围内任意一个值

不管在什么地方，如果能少用百分之30到50的水，每年就会多节省100美元或者更多。

从30至百分之50低水冲洗除100美元或sodollars每年挽救了。

英语翻译Anywhere from 30 to 50 percent less water is flushed in addition to the $100 or sodollars saved each year.在这一句当中的anywhere应该翻译成什么呢?也请把整个句子翻译一下. 英语翻译call people anywhere a long way from anywhere 的中文歌词是什么 long way from anywhere a long way from anywhere 的中文歌词是什么 long way from an谢谢了,a long way from anywhere 的中文歌词是什么 long way from anywhere 英语翻译可不可以是anywhere where you are 英语翻译The people who live in the country are fantastic too,and there are many people who live on farms,miles away from anywhere.前面只是让你们看看,我主要是最后一句话不懂（miles away from anywhere）这句话我是这样翻英语翻译1.anywhere you are2.everywhere you are 英语翻译Once Winston Chruchill saw the paranoid streak in Adolf Hitler,he worked to create the impression that the Axis might be attacked from anywhere-the Balkans,Italy,western France. 英语翻译But every book i picked up had few sentences which didn't contain anywhere from one to nearly all of the words that might as well have been in Chinese. 英语翻译Telecommunications,from Greek,means “communications at a distance”.Telecommunications through voice,data,and image communication is changing the world.The ease of accessing information and people anywhere at anytime is having major im 英语翻译This pioneering program ,launched in 1996,combines unique residential sessions in Asia,South America,Europe and the US with Internet-enabled distance learning allowing students to live and work from anywhere in the world. 英语翻译a)The Seller warrants that the Commodity can be shipped anywhere in the world without restrictionsb) The Seller warrants that the Goods is legally acquired and that there was no infringement whatsoever on any laws or regulations from the 英语翻译Every book i picked up had few sentences which did not contain anywhere from one to nearly all the words that might as well have been in Chinese 英语翻译From; A Long Way From Anywhere歌词要带时间标签的,急. 英语试题 —How much do you charge for the repair of the eletric bicycle?—Anywhere from RMB100 to RMB200.为什么填anywhere啊?这句话啥意思？ Anytime,Anywhere 英语翻译you can look up many new words at anywhere anytime 这么说行吗?