英语翻译就是说不要说废话,请问这句英语要怎么翻译是最口语话的,

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/31 20:44:34
英语翻译就是说不要说废话,请问这句英语要怎么翻译是最口语话的,英语翻译就是说不要说废话,请问这句英语要怎么翻译是最口语话的,英语翻译就是说不要说废话,请问这句英语要怎么翻译是最口语话的,Don''tsp

英语翻译就是说不要说废话,请问这句英语要怎么翻译是最口语话的,
英语翻译
就是说不要说废话,请问这句英语要怎么翻译是最口语话的,

英语翻译就是说不要说废话,请问这句英语要怎么翻译是最口语话的,
Don't speak needlessly.
别说废话(不要浪费囗舌)
Don't talk tripe!
别说废话!
None of your stuff !
别说废话!

cut the bullshit. 最好前后再加上口头语。
Come-on, cut the bullshit, man~~~
cut the bullshit, bro~~

Don't talk such drivel.

Shut up.
Don't waffle.

get right to the point

cut the shit!

Do not speak the idle talk

Dont speak too much nonsense

Stop your nonsense!
No waffling!
Save your spits!

Don't waffle/I don't like nonsense当对方的言无聊透顶时往往说-少废话-来打断对方。
nonsense这一句经常在电影多次见到呢。

no haver

摘自威尼英语网：
Don't talk such drivel.

Don't bullshit!
电影里经常看见

英语翻译就是说不要说废话,请问这句英语要怎么翻译是最口语话的, 英语翻译废话不要说!只求翻译 不要说废话! 不要说废话! {注：废话不要说} 不要说废话 不要说废话! 不要说废话呀! 英语翻译必须是英语翻译,不要说其他废话. 英语翻译只要翻译,其他废话不要西门妖，告诉你不要说废话。 今晚就要,《斑羚飞渡》中所有议论句.不要说废话哇，我要议论句啊。 快点告诉我,废话不要说. 投诉食堂的一封信反正就是说食堂的坏话的 记得要写出一封投诉信 不要说些废话叫你们别讲废话呢 我要的是一篇投诉信 而不是几个字 不要说废话啊,有多少要多少~ 而且是鲁教版?同上,不要说废话,要内容. 急,不要说废话,不要说我作弊什么的~要准确~一定要准确哦 不要说废话！想的分， 不要说废话！只是参考，放心！