英语翻译是这一段A recent report by Dagong Global Credit Rating Co Ltd on the sovereign debt status of some 50 countries marks an important first step by a ratings agency from a developing country to come up with a global credit ratings review

英语翻译是这一段A recent report by Dagong Global Credit Rating Co Ltd on the sovereign debt status of some 50 countries marks an important first step by a ratings agency from a developing country to come up with a global credit ratings review
英语翻译
是这一段
A recent report by Dagong Global Credit Rating Co Ltd on the sovereign debt status of some 50 countries marks an important first step by a ratings agency from a developing country to come up with a global credit ratings review independent of Moody's,Standard & Poor's (S&P) and Fitch,the world's three ratings giants.

英语翻译是这一段A recent report by Dagong Global Credit Rating Co Ltd on the sovereign debt status of some 50 countries marks an important first step by a ratings agency from a developing country to come up with a global credit ratings review
大公国际资信评估有限公司最近发表了一篇有关50多个国家的政府债务状况报告,此举迈出了重要的第一步,标志着发展中国家资信评估机构将追赶上世界三大国际资信评估巨头（穆迪公司、标准普尔和惠誉国际）.

A recent report by Dagong Global Credit Rating Co Ltd on the sovereign debt status
大公国际资信评估有限公司有关外债的近期报告
----------------------
根据楼主的补充
A recent report by Dagong Global Credit Rating ...

全部展开

A recent report by Dagong Global Credit Rating Co Ltd on the sovereign debt status
大公国际资信评估有限公司有关外债的近期报告
----------------------
根据楼主的补充
A recent report by Dagong Global Credit Rating Co Ltd on the sovereign debt status of some 50 countries marks an important first step by a ratings agency from a developing country to come up with a global credit ratings review independent of Moody's, Standard & Poor's (S&P) and Fitch, the world's three ratings giants.
大公国际资信评估有限公司有关50国家的外债近期报告代表了一个发展中国家踏出的重要第一步，提供一个与世界三大资信评估Moody's, Standard & Poor's (S&P) 及Fitch公司独立的资信评估

收起

大公国际信用评级有限公司的最近一份报告，主债务状况在50多个国家，标志着一个重要的第一步评级机构，从发展中国家想出一个全球信用评级审查，独立于穆迪，标准和贫穷(项目)和菲奇评级,为世界的三巨头。

一个由大公国际资信评估有限公司对大约50个国家的主权债务状况的最新报告标志着发展中国家资信评估机构将组建一个能追赶上并与世界三大国际资信评估巨头（穆迪公司、标准普尔和惠誉国际）无关的全球信用评级审查机构。