请知道的朋友帮忙译下这段古文,还有它的含义,"夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更.澹偃蹇而待曙兮,荒亭亭而复明.妾人窃自悲兮,究年岁而不敢忘"的具体意思是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 19:23:53
请知道的朋友帮忙译下这段古文,还有它的含义,"夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更.澹偃蹇而待曙兮,荒亭亭而复明.妾人窃自悲兮,究年岁而不敢忘"的具体意思是什么?
请知道的朋友帮忙译下这段古文,还有它的含义,"
夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更.澹偃蹇而待曙兮,荒亭亭而复明.妾人窃自悲兮,究年岁而不敢忘"的具体意思是什么?
请知道的朋友帮忙译下这段古文,还有它的含义,"夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更.澹偃蹇而待曙兮,荒亭亭而复明.妾人窃自悲兮,究年岁而不敢忘"的具体意思是什么?
夜深深如年,郁郁心怀,多少感伤.
再不能入睡等待黎明,乍明复暗,是如此之长.
唯有自悲感伤,年年岁岁,永不相忘
夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更。
楚辞曰：终长夜之曼曼。又曰：望孟夏之短夜，何明晦之若岁。曼曼，长也，一作漫漫。又曰：心郁郁之忧思兮，独永叹而增伤。郑玄周礼注曰：郁，不舒散也。越绝书，计倪曰：会稽之饥，不可再更。更，历也。
澹偃蹇而待曙兮，荒亭亭而复明。
说文曰：澹，摇也。李奇曰：澹，犹动也。偃蹇，伫立貌也。楚辞曰：思不眠而极曙。王逸曰：曙，明也。庄子：广成子谓黄帝曰：自...
全部展开
夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更。
楚辞曰：终长夜之曼曼。又曰：望孟夏之短夜，何明晦之若岁。曼曼，长也，一作漫漫。又曰：心郁郁之忧思兮，独永叹而增伤。郑玄周礼注曰：郁，不舒散也。越绝书，计倪曰：会稽之饥，不可再更。更，历也。
澹偃蹇而待曙兮，荒亭亭而复明。
说文曰：澹，摇也。李奇曰：澹，犹动也。偃蹇，伫立貌也。楚辞曰：思不眠而极曙。王逸曰：曙，明也。庄子：广成子谓黄帝曰：自汝治天下，日月之光，益以荒矣。然荒，欲明貌。亭亭，远貌。一云将至之意。
妾人窃自悲兮，究年岁而不敢忘
管子，妇对桓公曰：妾人闻之，非有内忧，必有外患。不敢忘，不敢忘君也
收起