英语翻译为确保工作沟通顺畅,对于员工出差,外籍员工、经理及以上人员的请假做如下要求：1.外籍员工、经理及以上员工上班无需考勤刷卡,但请假必须填写《请假卡》,指定好代理人,并交由
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/24 00:57:20
英语翻译为确保工作沟通顺畅,对于员工出差,外籍员工、经理及以上人员的请假做如下要求：1.外籍员工、经理及以上员工上班无需考勤刷卡,但请假必须填写《请假卡》,指定好代理人,并交由
英语翻译
为确保工作沟通顺畅,对于员工出差,外籍员工、经理及以上人员的请假做如下要求：
1.外籍员工、经理及以上员工上班无需考勤刷卡,但请假必须填写《请假卡》,指定好代理人,并交由上级主管及总经理签字批准,交人事课登记.
2.请假指超过2小时的缺勤,包含年假、病假、事假.
3.上述人员的《请假卡》保留在人事课,需要时向人事课索取.
4.出差人员必须在出差前填写《出差单》交由总经理或副总经理批准.
英语翻译为确保工作沟通顺畅,对于员工出差,外籍员工、经理及以上人员的请假做如下要求：1.外籍员工、经理及以上员工上班无需考勤刷卡,但请假必须填写《请假卡》,指定好代理人,并交由
To ensure smooth working communication, for business trip at any grade and annual/sick leave for the expatriate, manager grade and above, we have the following requirements:
1. Expatriate, manager grade and above do not need to stamp their attendance, but must fill out the "Leave Card" when apply for leave, appoint your proxy, have your boss and the general manager signed and approved, give it to the human resources department for record.
2. You need to apply for leave if you are away from duty in exceed of 2 hours, this includes annual leave, sick leave and leave of absence.
3. The "Leave Card" of the above person will be kept in the human resources department, please ask for it in case of need.
4. Those who will be on business trip have to fill in the "Business Trip Card" and have it approved by General Manager or Duputy General Manager.