犹如洪水般一发不可收拾的英文怎么写

犹如洪水般一发不可收拾的英文怎么写 英语翻译我对你的鄙视犹如滔滔江水连绵不绝,又如黄河之水一发不可收拾! 我对你的景仰,犹如长江之水滔滔不绝,如黄河泛滥一发不可收拾出自哪里? 我对你的爱,犹如滔滔江水,连绵不绝,一发不可收拾……用英语,杂说?意思对即可. “对你的好感一发不可收拾”怎么翻译成英语? 一发不可收拾的意思 一发不可收拾, 用‘‘般的’’或‘‘犹如’’写一句话 洪水的英文怎么说 那犹如造句怎么写 原来,我那么擅长强颜欢笑, 从此,一发不可收拾, 这句话的英文应该怎么说,? 谢谢各位了. 小弟对你的景仰犹如滔滔江水连绵不绝又如黄河泛滥一发不可收拾..小弟对你的景仰犹如滔滔江水连绵不绝又如黄河泛滥一发不可收拾.天地可证.日月可见啊!收集 各 地区 语言 如 北京版 上 写洪水救人的作文 我所关心的是这场洪水有没有对这个城市造成太大的损失,这一个句子用英文怎么写 就犹如碧空的星辰 这句话用英文怎么翻译 洪水怎么治理现代的 知道十年一遇的洪水怎么求五年一遇的洪水 我对你的景仰如滔滔江水,连绵不绝,又犹如黄河泛滥,一发不可收拾这句话到这里就完了吗?后面没有其他的了么?如果有,请把后面的一段发出来!