However,I would go futher to avoid staying on the superficial level of this issue.不知道这句是否OK,能有更地道漂亮的说法吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 11:49:01
However,Iwouldgofuthertoavoidstayingonthesuperficiallevelofthisissue.不知道这句是否OK,能有更地道漂亮的说法吗?However,I

However,I would go futher to avoid staying on the superficial level of this issue.不知道这句是否OK,能有更地道漂亮的说法吗?
However,I would go futher to avoid staying on the superficial level of this issue.
不知道这句是否OK,能有更地道漂亮的说法吗?

However,I would go futher to avoid staying on the superficial level of this issue.不知道这句是否OK,能有更地道漂亮的说法吗?
我觉得说
Rather than just lingering at the superficial level,I will go further to evaluate the issue in depth.
这样更漂亮

供你参考
However,I would like to step further to avoid being immersed in the superficiality of this issue.

但是,我还要对这一问题更进一步避免停留在肤浅的层面对这一问题。
是这个意思吗?!
如果是的话这样翻译就可以了~
不过是further~ 拼写错了