沉思往事里残阳 当时只道是寻常出处 表达了什么

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 02:52:47
沉思往事里残阳当时只道是寻常出处表达了什么沉思往事里残阳当时只道是寻常出处表达了什么沉思往事里残阳当时只道是寻常出处表达了什么当时只道是寻常作者:贺良来自:能动学院时间:2008-4-12人气:130

沉思往事里残阳 当时只道是寻常出处 表达了什么
沉思往事里残阳 当时只道是寻常
出处 表达了什么

沉思往事里残阳 当时只道是寻常出处 表达了什么
当时只道是寻常 作者:贺良 来自:能动学院 时间:2008-4-12 人气:1303 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳. 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常. ——纳兰容若《浣溪沙》 近日闲来无事,又加春光正好,心中便多了一份淡然,兴致一起,便有了一种重温旧日之笔记的愿望,小心地拂去泛黄的封面上的一层薄薄的轻灰,细细摩挲,轻轻地翻动着熟悉的纸页,以前的心情又一次被重温.不知多久,忽见这首小令,再次细读,不禁释卷,心中慨叹不已! 唐诗宋词.一个“唐”字把诗永远定格在中历史上最辉煌最强盛的时代.的确,诗在唐朝确实达到了一种文化的极致:李白、杜甫、白居易、王维、孟浩然……伟大的诗人灿若群星,记录了一段段灿烂的辉煌,成就了一首首传唱千年而不衰的华美乐章!同样“宋”字了词永远的修饰语,爱词好词者必熟温宋词为先,苏东坡、陆放翁、欧阳修、秦少游、姜白石等必琅琅上口.宋词的光华太过耀眼,以致于照得其后百年词坛黯然无色! 容若是一个例外.这个生于满清前期的异族男子,凭他的天资聪慧,又加以那颗敏锐之心,记录下了太多太多的经典,以至成就了“家家争唱饮水词”的盛景,比之北宋的柳永的“凡有井水饮处,皆能歌柳词”也毫不逊色.也难怪我们倍加推崇的国学大师王维先生赞他曰“北宋以来,一人而已”,或许有些溢美之词,但纳兰词的成就是绝对不能小觑的! 认识容若是因为那句曾是无数折服的“人生若只如初见”,似随手拈来,那么的淡然,却又是那么的意蕴深长,就如一杯上好的龙井茶,饮下之后,余香缕缕! 说实话,纳兰词我真没细细地读过,却又真的被它那一首首淡淡愁怨的伤怀之作,一首首饱含深的悼亡之词深深地打动了.也正是从这一首首看似淡定自若,寻常不过的词句我懂了,懂得了那个数百年前有着不尽愁绪的男子的款款情深!若只是读他的词,你或许会以为他是一个清秀的江南男子,那么的多愁善感,柔情似水,没有任何定义,仿佛这一切只应属于烟雨朦胧的江南,属于江南的雾霭!可是不,他身上流的是那个森林深处的游牧民族的血液,他是康熙皇帝的御前侍卫,这就更让我觉得他的那份柔情的可贵了! “赌书消得泼茶香”,这句据说是源于历史上最著名的女词李清照的典故.李清照与丈夫赵明诚恩爱有加,闲来无事时常在一起玩一个读书的雅致游戏:夫妻二常相互比谁的记性好,比记住某事记于某书的某一页甚至某行,然后复查原书,胜者可饮香茗以示庆贺,时常因为太过高兴,以至于茶水泼湿衣衫,留得一衣茶香.这是一个多么浪漫而温馨的幸福场景呀!可惜幸福走得太过匆忙,丈夫撒手西去,争战又起,这位善写闺语蜜意的女词也不得不过起了“凄凄惨惨”的流亡生活,何其惨淡!无奈也只有怀想着昔日的美好,叹一声“当时只道是寻常”,而今风云已更改,无限苍凉呵! 而这一切又与容若的生活是多么相似呀!他视为红颜知己,亦可以一起“读书泼茶”的妻子先他而去,使这个本就哀怨的雅致男子眉宇间又添一份愁情!在西风渐起时,独自立于窗前看夕阳西下,思量往事:许久以前的那个黄昏,自己正与心爱的一起同赏此美景,落日晚霞映照两张幸福的脸,他们就是整个世界!而如今,只留他一个忧怨的人儿,独自伤怀,凉风渐重,谁可相依,怅然一叹,无奈回转,任清泪恣意跌落…… 思往事,立残阳,西风渐凉,黄叶飘零,一切怨叹,全在心上,多少往事……当时只道是寻常! 编者注: 似小令一首,玲珑剔透.但嫌说纳兰容若词不够透彻,整篇如断片.
希望采纳

沉思往事里残阳 当时只道是寻常出处 表达了什么 沉思往事立残阳 当时只道是寻常是什么意思 沉思往事立残阳 当时只道是寻常是什么意思 ……沉思往事立残阳.……当时只道是寻常.谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳.被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶 香,当时只道是寻常.我要知道的是这首词的意思?也就是说翻译成现 求助一首词中几个字的读音纳兰容若的《浣溪沙》一词:谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳.被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常.该词中有几个字的读音不太能确 求纳兰性德《通志堂词》中悼念亡妻卢氏的所有诗词.例如:《浣溪沙 》--纳兰性德  谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗.沉思往事立残阳 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香.当时只道是寻常.( 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗.沉思往事立残阳.被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香.当时只道是寻常.这是一首什么词,作者是谁,这首词描述的是什么意境 浣溪沙'.纳兰性德)全文翻译谁念西风独自凉 ,萧萧黄叶闭疏窗 .沉思往事立残阳, 被酒莫惊春睡重 .读书消得泼茶香 ,当时只道是寻常 . 这首词的翻译,不需要大段赏析,直露的翻译就行. 沉思往事立残阳 下一句是什么? 英语翻译浣溪沙——(清代)纳兰性德谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗.沉思往事立残阳.被酒莫浇春睡重,赌书销得泼茶香,当时只道是平常. 当时只道是寻常直译 和表达的思想感情..好奇! 当时只道是寻常 谁念西风独自凉,沉思往事立残阳什么意思 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗.沉思往事立残阳. “谁念西风独自凉”“沉思往事立残阳”选自哪首诗? 赌书消得泼茶香,当时只道是寻常出处、典故、意思、意境……谢谢! 当时只道是寻常 什么意思 当时只道是寻常何意