英语高手来.机翻免进很高兴与贵司有业务往来,望贵我长期融洽配合.有关合同 002DE,发货清单如附.我司将于 1月 8日完成,烦请提前布置发货的有关事项,并请告知我司,贵司指定之船公司的联系
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 08:20:51
英语高手来.机翻免进很高兴与贵司有业务往来,望贵我长期融洽配合.有关合同 002DE,发货清单如附.我司将于 1月 8日完成,烦请提前布置发货的有关事项,并请告知我司,贵司指定之船公司的联系
英语高手来.机翻免进
很高兴与贵司有业务往来,望贵我长期融洽配合.有关合同 002DE,发货清单如附.
我司将于 1月 8日完成,烦请提前布置发货的有关事项,并请告知我司,贵司指定之船公司的联系方式,以便我司尽快跟贵司指定船公司及货代取得联系.
谢谢配合与支持.
英语高手来.机翻免进很高兴与贵司有业务往来,望贵我长期融洽配合.有关合同 002DE,发货清单如附.我司将于 1月 8日完成,烦请提前布置发货的有关事项,并请告知我司,贵司指定之船公司的联系
Dear **:
Glad to have business relation ship with your firm .Hope we can cooperate friendly .
About the contract No .002DE ,shipping list please see the files attached .
We will finish it on Jan.8th .Please kindly arrange the delivery advanced and let us know the contact way of your appointed shipping company.So we could get in touch with them as soon as possible .
Very appreciate your cooperation and support .
regards
***
段落之间空两行,每行之间空一行,显得大方一点.